Salutari! Pozele saptamanii trecute au sosit intr-un final! Hai sa le vedem.
Luni / Monday
Ro: Intr-o zi...
En: One day...
Marti / Tuesday
Ro: Unele sunt gata, altele sunt in plan.
En: Some are ready, others are still in making.
Miercuri / Wednesday
Ro: Legatura dintre spalatul pe dinti si sarcina.
En: The connection between brushing the teeth and pregnancy.
Joi / Thursday (3)
Ro: In Auchan.
En: In Auchan.
Ro: Nu ies niciodata fara sa le folosesc! Acestea sunt noi.
En: I never leave the house without using them! These ones are new.
Vineri / Friday (3)
Ro: Paine prajita cu mozzarella si piper mozaic.
En: Toast with mozzarella and mosaic pepper.
Ro: Pranzul.
En: Lunch.
Ro: Croissante cu caise si visine. Yum!
En: Croissants with apricots and cherry. Yum!
Sambata / Saturday (3)
Ro: Regele! Zilele noastre nu ar mai fi la fel fara el!
En: The king! Our days would not be the same without it!
Ro: Rece si ceata in Herastrau!
En: Cold and foggy in Herastrau!
Ro: Amintiri de primavara... Rezista,frumoaso!
En: Spring memories... Hang on, beautiful!
Duminica / Sunday (2)
Ro: :)
En: :)
Ro: Kiseleff.
En: Kiseleff.
Va urez sa aveti o seara frumoasa in continuare!
Pe curand...
Luni / Monday
Ro: Intr-o zi...
En: One day...
Marti / Tuesday
Ro: Unele sunt gata, altele sunt in plan.
En: Some are ready, others are still in making.
Miercuri / Wednesday
Ro: Legatura dintre spalatul pe dinti si sarcina.
En: The connection between brushing the teeth and pregnancy.
Joi / Thursday (3)
Ro: In Auchan.
En: In Auchan.
Ro: Nu ies niciodata fara sa le folosesc! Acestea sunt noi.
En: I never leave the house without using them! These ones are new.
Vineri / Friday (3)
Ro: Paine prajita cu mozzarella si piper mozaic.
En: Toast with mozzarella and mosaic pepper.
Ro: Pranzul.
En: Lunch.
Ro: Croissante cu caise si visine. Yum!
En: Croissants with apricots and cherry. Yum!
Sambata / Saturday (3)
Ro: Regele! Zilele noastre nu ar mai fi la fel fara el!
En: The king! Our days would not be the same without it!
Ro: Rece si ceata in Herastrau!
En: Cold and foggy in Herastrau!
Ro: Amintiri de primavara... Rezista,frumoaso!
En: Spring memories... Hang on, beautiful!
Duminica / Sunday (2)
Ro: :)
En: :)
Ro: Kiseleff.
En: Kiseleff.
Va urez sa aveti o seara frumoasa in continuare!
Pe curand...
Hmm, ce delicioase par croissantele! Ce nuanta este rujul? :D
ReplyDeleteBeauty and others,
DeleteChiar sunt! :)
Daca te referi la batonul alaturat pudrei,acela este concealer pentru cearcane si imperfectiuni.
Te pup!
Nu am putut să nu văd că în destinațiile de skiat era recomandată în Italia Val Gardena ...care este aici în zona unde stau eu. Te pup!
ReplyDeleteRamona,
DeleteDe aceea am si spus "intr-o zi" pentru ca imi doresc foarte mult sa ajung si acolo si in Elvetia!
Si eu te pup,frumoasa prietena!
succes cu chestiile de marti!
ReplyDeleteCoco,
DeleteSa fie! Multumesc din suflet!
Te pup!
Much better, aspectul blogului, se vad foarte bine pozele, parca e mai luminos totul!
ReplyDeleteMihaela,
DeleteSa stii ca asa mi se pare si mie.Vroiam de mult timp o schimbare si intr-o noapte am facut pasul si sunt multumita.Multumesc pentru apeciere!
Te pupacesc!
Moooaamma, ce pofta mi-ai facut de cascaval pe paine la cuptor....cu mozarela n-am incercat.
ReplyDeleteHmmm, citesti despre sarcina? Ai vreo veste pentru noi? :D Te pup.
Alexandra,
DeleteEu mananc destul de des.Mai intai prajesc feliile de paine,apoi tai branza / cascavalul / mozzarella un pic mai groase si le asez pe paine. Eventual presar piper, oregano, cimbru sau curry si le pun pe o tava in cuptor. Cand s-a topit branza, le scot si le asez pe un servet pe o farfurie mai mare si dupa ce nu mai frig le infulec cu o poftaaaa! :))
Tot ce inseamna copii, sarcina, educatie, stil de viata al mamicilor, al parintilor m-au interesat mereu. Sunt total nepregatita pentru un bebe dar imi plac mult copiii si ma informez de cate ori am ocazia. Deci raspunsul la intrebarea ta este nu. :P
Te pup si eu!