Thursday 25 June 2015

My week in photos (164 and 165)

   Va salut si va pup! Asa cum v-am spus, here I am! Multe poze adunate din cele doua saptamani, cand am lipsit. Enjoy!


   Week 164

   Luni / Monday (3)


   Ro: Haine sport, muzica si apa si e atat de usor sa facem miscare!

   En: Sport clothes, music and water and it`s so easy to exercise! 




   Ro: Ma simteam asa de bine dupa miscare! La dus cu mine!

   En: I was feeling so good after exercising! Shower time!



  

   Ro: Cina tarzie!

   En: Late dinner!



   Marti / Tuesday (3)


   Ro: L-am obosit nitel :) 

   En: Got him a bit tired :) 




   Ro: Tinuta mea de seara :P

   En: My outfit of the evening :P




   Ro: O gustare delicioasa si fresh!

   En: A delicious and fresh snack!



   Miercuri / Wednesday (2)


   Ro: Sa mergem la veterinar!

   En: Let`s go to the vet!




   Ro: Superba descoperire!

   En: Superb discovery!



   Joi / Thursday 

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take any photos.



   Vineri / Friday (2)



   Ro: Multumesc!

   En: Thank you!



   Sambata / Saturday (2)


   Ro: Yum!

   En: Yum!




   Ro: :) Iubeste mami ursuletul panda!

   En: :) Mommy loves her panda bear!  



    Week 165

   Luni / Monday (4)


   Ro: Duminica a fost o zi oribila deci si luni a inceput prost. Ei bine ploaia s-a ocupat de asta si m-a facut sa ma simt mai bine!

   En: Sunday was a horrible day so Monday started bad as well. Well, took care of that and made me feel better!




   Ro: Si apoi a iesit soarele! Intotdeauna iese! 

   En: And then the sun came out! It always does!




   Ro: O prietena veche, Fulg de nea! :)

   En: An old friend, Snow flake! :)




   Ro: Tort de bezea si cremsnit.

   En: Meringue cake and millefeuille.



   Marti / Tuesday 


   Ro: Unul dintre membrii echipei de la AA Medical Vet (click pe nume pentru a accesa pagina de Facebook) :)

   En: One of the members of the AA Medical Vet ( click on the name to access their Facebook page) team :)


   Miercuri / Wednesday


   Ro: Taz se recupera dupa anestezie.

   En: Taz recovering from the anesthesia.



   Joi / Thursday (3)


   Ro: Ca sa nu se mai imprastie mancarea peste tot :) 

   En: So that the food won`t spread everywhere :)





   Ro: Salata cu chiftele de naut.

   En: Salad with chickpea patties.



   Vineri / Friday (2)


   Ro: O surpriza frumoasa de la prietena mea, Daniela.

   En: A beautiful surprise from my friend, Daniela.




   Ro: O bufnita facuta de ea! Nu-i asa ca este talentata? Are si pagina de Facebook, daca vreti sa vedeti ce mai stie sa faca. Dati click AICI

   En: An owl hand made by her! Isn`t she talented? She has a Facebook page, so if you want to see what else she knows to do. Click HERE!



   Sambata / Saturday (7)


   Ro: Alearga, alearga!

   En: Run, run!




   Ro: Un baiat mare era insistent cu fetita mea asa ca a trebuit sa o iau in brate :)

   En: A big boy was being insistent with my little girl so I had to pick her up :)




   Ro: Selfie cu Cora in timp ce o asteptam pe mama.

   En: Selfie with Cora while waiting for my mother.




   Ro: Pana ajungem acasa o sa trag un pui de somn. Zzz!

   En: Until we get home I will get some sleep. Zzz!




   Ro: Gratar pe ploaie! Cartofii inca nu erau gata. Daca nu se vad este pentru ca erau ascunsi pe undeva prin stanga.

   En: Barbecue in the rain! The potatoes weren`t ready yet. If you can`t see them it`s because they were hidden somewhere on the left .


  


   Ro: Stapanul inelelor...aaa...al gratarului, adica :D

   En: The Lord of the rings...aaa... of the barbecue, I mean :D



   Duminica / Sunday (3)


   Ro: Preferata mea!

   En: My favourite!




   Ro: In parcarea de la Hornbach.

   En: In the Hornbach parking lot.




   Ro: Ploaia ma face sa zambesc!

   En: Rain makes me smile! 



   Va pup! Sa aveti o seara linistita!


   Pe curand...




Wednesday 24 June 2015

Postare spontana :)

   Va salut cu dor! Dragii mei, momentan sunt pe drum, mai exact in troleu :)))) Cum drumul e lung si e timp berechet pentru o sesiune de gandit muuult si bine, m-am dus cu gandul la voi, la blogul meu. Nu v-am abandonat, am avut probleme care nu m-au lasat sa am chef de cine stie ce. Va spuneam ca Taz nu e tocmai bine... Continuam tratamentul si speram sa vedem rezultate. A trecut de anestezie, nu a avut complicatii, spre usurarea mea care eram terminata. M-a bufnit plansul cand l-am dus la interventie si apoi pana sa se trezeasca am avut mii si mii de griji. Luni urmeaza Cora, una dintre cateluse. Trebuie sa ii scoata niste noduli si sa o sterilizeze. Of, daca faceam asta la timp...
   Va multumesc pentru vizualizari! Uneori ma minunez cat de rabdatori pot sa fie oamenii cand vor. Ma voi intoarce cu poze, sper diseara, daca nu maine.

Va pupacesc pe toti mult!

Pe curand...

Sunday 14 June 2015

Jurnal de vacanta ( mai 2015) II - Predeal

   Neata! Sa continuam cu pozele de la munte! Astazi va arat din prima jumatate a ultimei zilei. Am luat micul dejun in camera, am strans toate lucrurile, ne-am pregatit si am predat cheia. Bagajele le-am lasat in masina, care a ramas parcata in fata vilei iar noi am pornit la plimbare prin oras. Desi a fost foarte cald ne-a prins bine miscarea, nici nu ne-am dat seama cand a trecut timpul. Am mers putin si pe partie, unde ne-am reamintit de clipele de asta iarna cand ne dadeam cu sania sau ne uram la multi ani la miezul noptii :) Acum era totul inverzit, o vale superba, unde am fi lenevit ore in sir!
   Inainte sa pornim la drum spre Sinaia, asa cum e atras ursul de stupul cu miere, la fel am fost si noi de restaurantul nostru favorit, Turist. Papa bun si consistent ca sa rezistam urmatoarei plimbari.

































































































   O ultima privire...



   La revedere, Predeal!


   Ochelari soare - POLI
   Cercei - No name
   Bluza - Comma
   Maieu - b. p. c.
   Bratari margele - Meli Melo
   Bratara charms - No name
   Inel argint - No name 
   Blugi - Youth Dance
   Adidasi - Bogato
   

   Pe curand...