Wednesday 4 September 2013

My week in photos (71)

   Buna! De ieri dimineata sunt  in Techirghiol. Aici viata merge in ritm mai lent, fiind micut si modest. Este de asemenea un oras linistit si linistitor, in comparatie cu antipaticul Bucuresti. O sa incerc sa postez de trei ori pe saptamana, mi-am adus cu mine foldere din calculatorul de acasa si sper sa nu faca figuri internetul ca altfel ma oftic rau de tot :p A fost soare pana pe la 17.30  cand a inceput un vaj cam amenintator. Prognoza meteo nu este imbucuratoare, nu am fost prea inspirati cand ne-am trezit sa venim incoace insa asa s-au asezat lucrurile si abia in aceasta perioada am putut sa ne luam vacanta. 
   Dragilor, va tuc cu drag si va urez sa aveti o saptamana frumoasa! Doamne ajuta!


   Luni / Monday 


   Ro: In trafic. 

   En: In traffic.



   Marti / Tuesday (5)


   Ro: La servici. Machiaj in albastru si roz.

   En: At work. Blue and pink makeup.



   

   Ro: Cand ma intorceam acasa am vazut aceasta frumusete de floare.

   En: Coming home from work I saw this beautiful flower.




   Ro: Apoi in fata blocului am gasit trei floricele.

   En: Then in front of the block I found three flowers.




   Ro: Tinuta de seara.

   En: My evening outfit.




   Ro: Lumini din mall-ul Afi Palace Cotroceni.

   En: Lights in the Afi Palace Cotroceni mall.



   Miercuri / Wednesday (3)


   Ro: Tarta cu piersici.

   En: Peach tart.




   Ro: Bluza mov si cercei aurii.

   En: Purple blouse and golden earrings.




   Ro: Pe strada. 

   En: On the street.



   Joi / Thursday (3)


   Ro: Onduleuri lejere.

   En: Loose curls.




   Ro: Rate dragute.

   En: Cute ducks.




   Ro: In Parcul Carol. 

   En: In Carol Park. 



   Vineri / Friday (2)



   Ro: Iubesc aceasta alee printre copaci!

   En: I love this alley among trees!






   Ro: Legume cu ton.

   En: Vegetables with tuna.



   Sambata / Saturday


   Ro: Acest colier exotic a completat perfect tinuta.

   En: This necklace was a perfect accessory for the outfit.



   Duminica / Sunday


   Ro: Acest top albastru este foarte avantajos.

   En: This blue top is very flattering.



   Pe curand...



6 comments:

  1. Distracție plăcută. Chiar dacă vremea este urâtă, cel puțin schimbi puțin aerul de București si te relaxezi. Pupici

    ReplyDelete
  2. se pare ca ai avut o saptamana grozava:X
    te pup:* si te astept si pe blogul meu:http://ladytruemiss.blogspot.ro/

    ReplyDelete
  3. Michaela,

    Merciiii! :p

    Ti pup!

    ReplyDelete
  4. Ramona,

    Asa privim si noi lucrurile.Pana acum a fost destul de bine,chiar daca nu am avut vreme buna,am avut alte activitati.

    Te pup!

    ReplyDelete
  5. Dyana,

    A fost si se pare ca si saptamana aceasta o sa fie una placuta.

    Am sa iti fac o vizita.

    Te pup!

    ReplyDelete