Hello! Daca vreti sa va plictisiti si nu stiti cum, va ajut eu cu niste poze banale de saptamana trecuta. Da, da, acea saptamana in care am lenevit si nu am avut chef sa fac nimic. Aproape nimic :p Cat timp am lucrat in august ieseam zilnic, ma aranjam, faceam minim 2 poze, eram in priza. Apoi cat am fost la Techirghiol aveam o activitate placuta zilnic, ma plimbam, filmam, ma simteam bine. Acum, in Bucuresti, jobless AGAIN, I feel like crap, atat la interior cat si la exterior. Noroc ca exista internetul. Am spus-o si pe asta dar chiar ma gandesc ca fara el mi-as iesi din minti! Mai vad un video amuzant, mai vizitez un loc exotic, mai ascult cate o melodie care ma ridica de pe scaun, mai citesc despre ceva ce ma intereseaza, mai gasesc cate o reteta delicioasa. Pe de alta parte, uneori imi convine ca stau acasa fiindca am timp pentru mine dar ce-i prea mult strica, adica totusi, cat sa ma mai suport? :)))) Ok, aberez! Ideea e ca nu imi place cand nu am treaba de facut, cand nu ies, cand nu socializez. V-am mai spus ca oboseala de acest gen este hrana perfecta pentru mintea, corpul si sufletul meu.
De miercuri pana duminica o sa fiu destul de ocupata cu diverse sarcini casnice, la mama acasa asa ca o sa incep sa imi revin. Yeeey! Iar pe la jumatatea lui octombrie mergem din nou la Techirghiol. Vai, abia astept! Stiu ca o sa fie frig si ca nu o sa mai fie sentimentul acela de vacanta de vara but who cares, eu o sa fiu in al noualea cer datorita locului in care vom sta pentru o saptamana. Si cine spune ca in mijlocul toamnei nu poti sa te bucuri de mare?! O sa am straturi pe mine dar tot o sa merg pe nisip! Ha! Aaa, ca o sa fim singurii care o sa facem asta - posibil, dar o sa o facem cu mandrie...si nasurile reci :D
Luni / Monday
Ro: Am descarcat pozele facute in ultima zi la mare :(
En: I downloaded the photos from our last day at the sea side :(
Marti / Tuesday
Ro: Intotdeauna cand apare un pliant nou il rasfoiesc cu interes.
En: I always like reading the new brochures.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Colier facut de Silviu din melcii culesi de pe plaja.
En: A necklace that Silviu made using the snail shells that we found at the beach.
Ro: Ar trebui sa il tund! :p
En: I should give him a hair cut! :p
Joi / Thursday
Ro: Mancare de cartofi cu legume.
En: Potatoes with vegetables.
Vineri / Friday
Ro: Stanga - clatite cu gem de caise, dreapta - clatite cu dulceata de visine. Am stat pana tarziu ca sa le fac :p
En: Left - pancakes with apricot jam, right - pancakes with cherry jam. I stayed up late to make them :p
Sambata / Saturday
Ro: Ceai de galbenele pentru Silviu.
En: Marigold tea for Silviu.
Duminica / Sunday
Ro: Cautam bunatati pe Pinterest.
En: Looking for goodies on Pinterest.
Va urez sa aveti o saptamana interesanta!
Pe curand...
De miercuri pana duminica o sa fiu destul de ocupata cu diverse sarcini casnice, la mama acasa asa ca o sa incep sa imi revin. Yeeey! Iar pe la jumatatea lui octombrie mergem din nou la Techirghiol. Vai, abia astept! Stiu ca o sa fie frig si ca nu o sa mai fie sentimentul acela de vacanta de vara but who cares, eu o sa fiu in al noualea cer datorita locului in care vom sta pentru o saptamana. Si cine spune ca in mijlocul toamnei nu poti sa te bucuri de mare?! O sa am straturi pe mine dar tot o sa merg pe nisip! Ha! Aaa, ca o sa fim singurii care o sa facem asta - posibil, dar o sa o facem cu mandrie...si nasurile reci :D
Luni / Monday
Ro: Am descarcat pozele facute in ultima zi la mare :(
En: I downloaded the photos from our last day at the sea side :(
Marti / Tuesday
Ro: Intotdeauna cand apare un pliant nou il rasfoiesc cu interes.
En: I always like reading the new brochures.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Colier facut de Silviu din melcii culesi de pe plaja.
En: A necklace that Silviu made using the snail shells that we found at the beach.
Ro: Ar trebui sa il tund! :p
En: I should give him a hair cut! :p
Joi / Thursday
Ro: Mancare de cartofi cu legume.
En: Potatoes with vegetables.
Vineri / Friday
Ro: Stanga - clatite cu gem de caise, dreapta - clatite cu dulceata de visine. Am stat pana tarziu ca sa le fac :p
En: Left - pancakes with apricot jam, right - pancakes with cherry jam. I stayed up late to make them :p
Sambata / Saturday
Ro: Ceai de galbenele pentru Silviu.
En: Marigold tea for Silviu.
Duminica / Sunday
Ro: Cautam bunatati pe Pinterest.
En: Looking for goodies on Pinterest.
Va urez sa aveti o saptamana interesanta!
Pe curand...
Mi-ai făcut poftă de clătite. Ti-am scris un mal acum câteva zile. Sper ca l-ai primit. Te pup
ReplyDeleteImi place vineri :D mmmyumy :D
ReplyDeleteCe mi se pare interesant e ca numai la noi am vazut sa se ruleze clatitele.. pe aici si prin alte tari pe unde am mancat intotdeauna se pun clatitele una peste alta si gemul langa, fie in borcane, fie in diverse boluri, daca sunt gemuri de mai multe feluri.. am preluat si eu obiceiul asta, mai ales ca eu prefer sa nu pun foarte mult gem/nutella, in timp ce M. este foarte generos si isi pune cu tonele.. :D
ReplyDeleteRamona,
ReplyDeleteHi,hi!Las` ca arunc eu un ochi la tine pe blog si sigur o sa gasesc numai bunatati pe acolo de o sa mi se faca mie pofta :p
L-am primit si ti-am si raspuns acum o ora,cred...
Te pup!
Michaela,
ReplyDeleteNu stiam asta.It makes sense. Asa fiecare isi pune ce si cat vrea.
Uite o sa procedez si eu asa desi nu stiu daca o sa fie primita frumos schimbarea :)
Te pup!
Monica,
ReplyDelete:) Good stuff!S-au terminat foaaarte repede :))
Te pup!
Oau, ce frumos e colierul din scoici.
ReplyDeleteAlexandra,
ReplyDeleteAm sa ii transmit lui Silviu ca sa se simta si el bine :)
Te pup si multumesc!