Buna! De ieri dimineata sunt in Techirghiol. Aici viata merge in ritm mai lent, fiind micut si modest. Este de asemenea un oras linistit si linistitor, in comparatie cu antipaticul Bucuresti. O sa incerc sa postez de trei ori pe saptamana, mi-am adus cu mine foldere din calculatorul de acasa si sper sa nu faca figuri internetul ca altfel ma oftic rau de tot :p A fost soare pana pe la 17.30 cand a inceput un vaj cam amenintator. Prognoza meteo nu este imbucuratoare, nu am fost prea inspirati cand ne-am trezit sa venim incoace insa asa s-au asezat lucrurile si abia in aceasta perioada am putut sa ne luam vacanta.
Dragilor, va tuc cu drag si va urez sa aveti o saptamana frumoasa! Doamne ajuta!
Luni / Monday
Ro: In trafic.
En: In traffic.
Marti / Tuesday (5)
Ro: La servici. Machiaj in albastru si roz.
En: At work. Blue and pink makeup.
Ro: Cand ma intorceam acasa am vazut aceasta frumusete de floare.
En: Coming home from work I saw this beautiful flower.
Ro: Apoi in fata blocului am gasit trei floricele.
En: Then in front of the block I found three flowers.
Ro: Tinuta de seara.
En: My evening outfit.
Ro: Lumini din mall-ul Afi Palace Cotroceni.
En: Lights in the Afi Palace Cotroceni mall.
Miercuri / Wednesday (3)
Ro: Tarta cu piersici.
En: Peach tart.
Ro: Bluza mov si cercei aurii.
En: Purple blouse and golden earrings.
Ro: Pe strada.
En: On the street.
Joi / Thursday (3)
Ro: Onduleuri lejere.
En: Loose curls.
Ro: Rate dragute.
En: Cute ducks.
Ro: In Parcul Carol.
En: In Carol Park.
Vineri / Friday (2)
Ro: Iubesc aceasta alee printre copaci!
En: I love this alley among trees!
Ro: Legume cu ton.
En: Vegetables with tuna.
Sambata / Saturday
Ro: Acest colier exotic a completat perfect tinuta.
En: This necklace was a perfect accessory for the outfit.
Duminica / Sunday
Ro: Acest top albastru este foarte avantajos.
En: This blue top is very flattering.
Pe curand...
En: Coming home from work I saw this beautiful flower.
Ro: Apoi in fata blocului am gasit trei floricele.
En: Then in front of the block I found three flowers.
Ro: Tinuta de seara.
En: My evening outfit.
Ro: Lumini din mall-ul Afi Palace Cotroceni.
En: Lights in the Afi Palace Cotroceni mall.
Miercuri / Wednesday (3)
Ro: Tarta cu piersici.
En: Peach tart.
Ro: Bluza mov si cercei aurii.
En: Purple blouse and golden earrings.
Ro: Pe strada.
En: On the street.
Joi / Thursday (3)
Ro: Onduleuri lejere.
En: Loose curls.
Ro: Rate dragute.
En: Cute ducks.
Ro: In Parcul Carol.
En: In Carol Park.
Vineri / Friday (2)
Ro: Iubesc aceasta alee printre copaci!
En: I love this alley among trees!
Ro: Legume cu ton.
En: Vegetables with tuna.
Sambata / Saturday
Ro: Acest colier exotic a completat perfect tinuta.
En: This necklace was a perfect accessory for the outfit.
Duminica / Sunday
Ro: Acest top albastru este foarte avantajos.
En: This blue top is very flattering.
Pe curand...
Pretty :)
ReplyDeleteDistracție plăcută. Chiar dacă vremea este urâtă, cel puțin schimbi puțin aerul de București si te relaxezi. Pupici
ReplyDeletese pare ca ai avut o saptamana grozava:X
ReplyDeletete pup:* si te astept si pe blogul meu:http://ladytruemiss.blogspot.ro/
Michaela,
ReplyDeleteMerciiii! :p
Ti pup!
Ramona,
ReplyDeleteAsa privim si noi lucrurile.Pana acum a fost destul de bine,chiar daca nu am avut vreme buna,am avut alte activitati.
Te pup!
Dyana,
ReplyDeleteA fost si se pare ca si saptamana aceasta o sa fie una placuta.
Am sa iti fac o vizita.
Te pup!