My week in photos (75)

   `Ssseara, people! Si ce daca mai e putin si se termina ziua si eu iar nu am reusit sa postez in cursul zilei de azi?! Teoretic cand o sa termin postarea tot luni este nu? :))) Nu stiu frate cum se intampla ca de o vreme incoace imi este foarte greu sa postezi lunea, de fiecare data se gaseste cate ceva de facut si nu pot sa respect ce mi-am propus sa fac pe blog. Azi, de exemplu, am stat vreo cateva ore pe la politie. Nimic grav, un accident usor produs azi noapte, in jur orei 22.30. Nimeni nu are nici macar o zgarietura, doar masina e uuun pic sifonata fiindca la impact s-a deformat capota si s-a spart un far. Biiiine ca nu a fost decat atat si ca purtam centurile. Oameni buni, PUNETI-VA CENTURILE! Indiferent ca sunteti in fuga, ca va duceti 10 minute pana nu stiu unde, indiferent ca sunteti in taxi sau in masina proprie, puneti-va centurile pentru ca nici nu va puteti da seama cat de mult poate conta un gest atat de simplu! Maine mai trebuie sa facem un drum pana acolo sa rezolvam ceva si gata, s-a incheiat povestea. Thank god!


   Hai la poze!


   Luni / Monday (2)

   Ro: Primele mele bruschetti. Au iesit delicioase!

   Ro: My first bruschetti. They were delicious!

   Ro: Noul nostru proiect :) Vin de macese ( macese + apa + drojdie de bere). Este foarte sanatos!

   En: Our new home made project :) Rosehip wine ( rosehip + water + yeast). It`s very healthy!



   Marti / Tuesday

   Ro: Loooove!

   En: Loooove!



   Miercuri / Wednesday (2)

   Ro: Sara la capataiul meu iar Carlita, sub pilota, cu capul pe piciorul meu :)

   En: Sara at my bedside and Carlita, under the coverlet, with her head on my leg :)



   Joi / Thursday

   Ro: Piept de pui la tigaie. Miam!

   En: Grilled chicken breast. Miam!



   Vineri / Friday

   Ro: Relaxare in gradina. Am avut chef sa ma machiez desi nu ieseam nicaieri.

   En: Relaxation in the garden. I felt like doing my makeup even though I wasn`t going anywhere.



   Sambata / Saturday (2)

   Ro: Mi-a placut smokey-ul din ziua precedenta asa ca l-am facut iar dar cu marouri :)
  
   En: I liked the smokey I did the other day that I did it again but with brown :)


 
  

    Ro: Ursuletul meu panda era somnoros :)

   En: My little panda bear  was sleepy :)
 


   Duminica / Sunday 

   Ro: S-a intors mama de la Techirghiol iar Carlita s-a lipit de ea, dupa cum se vede :)

   En: My mother came back from Techirghiol and Carlita stuck to her, as you can see :)



   Va doresc sa aveti saptamana usoara si cu zambetul pe buze!


   Pe curand...