My week in photos (69)

   Hello, hello! Nu ies mereu lucrurile asa cum iti doresti, asa spune toata lumea si chiar este adevarat! Cand eram mai mica, chiar adolescenta, totul era mai simplu, aveam viata aproape planificata, totul era pregatit frumos si organizat iar acum... Eh, acum am o varsta care ma incadreaza in categoria adulti responsabili si contiinciosi dar de unde! Tot nu reusesc sa fac ceea ce am de facut, cel putin nu asa cum arata acele realizari in mintea mea. Si cu cat ai mai multe activitati de facut cu atat iti este mai dificil sa te imparti peste tot si sa ai toate aspectele vietii tale bine puse la punct.
   Saptamana aceasta iar am intarziat cu postarea saptamanala. Nu ma ucideti ok! Hai sa trecem repede la poze!


   Luni / Monday

   Nu stiu cum s-a intamplat dar nu am facut nici o poza. Eram convinsa ca am macar una dar cand am cautat in aparat si in telefon nada :( Sorry!



   Marti / Tuesday

   Ro: Mi-au placut atat de mult incat a trebuit sa le fac o poza si doamna nu a observat. Apropos eram in troleu :))

   En: I liked them so much that I had to take a picture and the lady didn`t notice that. By the way I was in the bus :))



   Miercuri / Wednesday (3)

   Ro: Cativa dintre noii mei prieteni. Ii hranesc zilnic.

   En: Some of my new friends. I feed them every day.



  

   Ro: Dovlecel si ardei umpluti cu orez.

   En: Zucchini and three peppers stuffed with rice.

   Ro: Silviu adormise cu Taz pe el.

   En: Silviu fell asleep with Taz on top of him.



   Joi / Thursday

   Ro: Leganat pe inserate.

   En: Swinging in the evening.



   Vineri / Friday

   Ro: Omleta si zacusca deasupra.

   En: Omelet with zacusca (it`s a food made with oil, spices and vegetables) on top.



   Sambata / Saturday (5)

   Ro: Outfitul cu care am fost la job (este un job temporar by the way).

   En: The outfit that I wore to work (it`s a temporary job by the way).

   Ro: In drum spre casa am vazut acest semn. V-am spus ca mi se arata mereu inimi.

  En: On my way home I saw this sign. I told that I see hearts everywhere.

   Ro: Outfitul lejer de pe seara. Fusesem la farmacie si cand ne intorceam la masina am intalnit o catelusa frumoasa.

   En: The casual outfit that I wore in the evening. We went to the farmacy and as we were going back to the car I saw this beautiful dog.

   Duminica / Sunday

   Ro: Ma intorceam acasa de la servici (eram in autobuz). Yup, lucrez de luni pana duminica :) Dar este ok, asa cum am mentionat si mai inainte este un job temporar.

   En: Coming home from work (I was in the bus). Yup, I work Monday to Sunday :) But it`s ok, as I said before it`s a temporary job. 


   Sa aveti o zi buna! V-am pupat!

   Pe curand...