My week in photos (68)

   Buna dimineata! Astazi o sa fiu plecata pentru cateva ore, maine la fel si tot asa pentru o perioada si nu stiu daca o sa mai am timp de prea multe asa ca m-am straduit sa termin de editat pozele pentru aceasta postare si inca vreo cateva ca sa imi fie mai usor. Sper sa reusesc sa postez tot ce mi-am propus, daca nu sper sa nu va suparati.

   Pe 9 a fost ziua de nastere a bunicii din partea tatalui, Maia, cum ii spuneam inca de mica. Mi-am amintit de vacantele petrecute langa ea, atat vara cat si iarna, de Craciun sau / si Revelion... Clipe simple dar frumoase. Totul era mai frumos pe atunci fiindca eram o copila si ochii mei puri preferau sa vada lumina si culori vesele. Intre timp au facut cunostinta si cu nuantele de gri, negru, maro...  
   Tot pe 9 a fost si aniversarea cununiei parintilor mei. Pacat ca anii pe care i-au implinit acum nu i-au sarbatorit impreuna...


"Just know that I`m always parallel on the other side....
It`s like you`re my mirror
My mirror staring back at me.....
And if I could I would look at us all the time......
Yesterday is history
Tomorrow`s a mistery......
Show me how to fight for now....
And now it`s clear as this promise
That we`re making two reflections into one
Cause it`s like you`re my mirror
My mirror staring back at me....
And I can`t wait to get you home 
You`re my reflection, in everything I do 
And all I see it`s you...
You are the love of my life..."  - Justin Timberlake - Mirrors




   Luni / Monday

   Ro: Cateva bunatati de la mama.

   En: Some goodies from my mother.



   Marti / Tuesday

   Ro: Ma intorceam acasa. Abia asteptam sa fac dus!

   En: Coming back home. Anxious to take a shower!



   Miercuri / Wednesday

    Ro: Plimbare prin cartier. Time alone.

   En: Taking a walk through the neighborhood. Time alone.



   Joi / Thursday

   Ro: Daca nu ati incercat-o trebuie sa o faceti!  

   En: If you haven`t tried it you have to!



   Vineri / Friday (2)

   Ro: Voua va plac strugurii acri sau dulci?

   En: Do you like sour or sweet grapes?

   Ro: Boboci miiiiici pusi intr-un suport de lumanari :)

   En: Tiny rosebuds placed in a candle holder :)



   Sambata / Saturday

   Ro: Ela de dupa blocuri :D 
  
   En: Ela from the block :D



   Duminica / Sunday

   Ro: O dupa amiaza frumoasa alaturi de David si Silviu la Gradina Botanica.

   En: A beautiful afternoon spent with David and Silviu at the Botanical Garden.


  
   Inainte de a-mi lua la revedere de la voi vreau sa ii spun LA MULTI ANI lui Silviu pentru ca astazi implinim 7 ani si o luna. Ii multumesc pentru ca nu uita niciodata cand este ziua noastra. Deasemenea vreau sa ii multumesc pentru ceea ce face pentru mine, pentru ca incearca sa ma sprijine, sa imi depasesc temerile si sa pornesc la drum. Ii mai multumesc pentru ca imi suporta hachitele si pentru ca ma apara cand este nevoie, in fata oricui este nevoie...
  Multumesc ca ii este alaturi mamei mele si ca respecta memoria tatalui meu. Toate acestea si nu numai inseamna mult pentru mine si vreau sa stie ca le apreciez cu adevarat. 


   Sa aveti o zi placuta! Va pup!
 
   Pe curand...