My week in photos (66)

   Neata! I missed blogging but yeah sometimes life gets in the way... Am revenit cam tarzior, ce-i drept, cu postarea saptamanala pentru care nici nu credeam ca voi avea poze destule pentru toate zilele saptamanii dar cand am verificat telefonul si aparatul foto am avut o surpriza placuta. Turns out I did take pictures every single day so yeeey!

   Aseara am iesit la o plimbarica, ne-am oprit intr-un parc fiindca nu am putut sa ma abtin sa nu ma dau in leagan, deja trecusem pe langa doua parcuri si tanjeam dupa ele :)) Eram un pic iritata, asa ca mi-a prins bine iar peste vreun minut am vazut o silueta mica si timida la intrare. Era un pui de catel, o fetita dulce care de indata ce am chemat-o a si venit spre mine. Ne-am jucat cu ea si i-am facut poze, o sa vedeti saptamana viitoare.
   Ne-am continuat plimbarea si cand mai aveam vreo 10 minute pana acasa, a inceput sa ploua. Needless to say cum am ajuns acasa :)) Dar a fost haios si romantic :p Acum e racorica afara si sper ca astazi sa nu mai fie jdemii de grade. Chiar nu imi prieste caldura!

   Sa vedem pozele de saptamana trecuta!


   Luni / Monday

   Ro: Biscuiti de la mama.Yum! (Hartia este de la o prajitura :p)

   En: Biscuits from my mother. Yum! (The paper is from a cake :p)



   Marti / Tuesday

   Ro: Eram trista. (poza este facuta cu telefonul cu  optiunea self-portrait, de aceea arata asa ciudat)

   En: I was sad (the picture was taken with the phone`s self-portait option, that`s why it looks so weird)



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Pranz sanatos si gustos!

   En: Healthy and delicious lunch!



   Joi / Thursday

   Ro: Stiu ca seamana cu catelusele mele dar este de fapt o imagine care a aparut cand am deschis PhotoScape-ul :) Mereu au imagini frumoase iar asta mi s-a parut dulce foc!

   En: I know that this looks like one my dogs but it`s actually an image that appeared when I opened PhotoScape. They always have beautiful images and this one I thoight was very sweet!



   Vineri / Friday

   Ro: O Doamne ce bune sunt!

   En: Oh god they`re good!



   Sambata / Saturday (2)

   Ro: In Parcul Bordei.

   En: In Bordei Park.

   Ro: Nu mai fusesem acolo de mult timp. Este un parc linistit si dragut.

   En: We hadn`t been there in a long time. It`s a quiet and nice park.



   Duminica / Sunday

   Ro: Am incercat ecler cu vanilie. A fost bun dar preferatul meu ramane tot cel nu ness.

   En: I tried the vanilla eclair. It was good but my favourite one is still the one with ness.


   Sa aveti o zi cu aroma de fructe de padure! Va pup!

   Pe curand...