Tuesday 10 December 2013

My week in photos (85)

   Neata! Duminica seara am desfacut bradul si l-am instalat in sufragerie, in fata ferestrelor, ca de fiecare data. Pentru ca nu mai aveam nimic altceva la indemana, am pus in el doar una dintre instalatiile cu leduri colorate, azi o sa o pun si pe cea de-a doua. Imi place cum arata si asa fara decoratiuni, mai simplu pentru ca se vede verdele sau mai bine. As vrea sa exista brazi artificiali care sa miroasa ca cei naturali, nu ar fi perfect? Poate chiar exista asa ceva. O sa caut pe internet :)
   Radioul din masina este lasat pe Magic Fm pentru ca si anul acesta se difuzeaza cantece de Craciun toata luna decembrie and I love that!
   Am intrat deja in atmosfera de sarbatori dar pana nu vad luminitele din centru, pana nu aranjez mai festiv prin casa si pana nu colind magazine care vand toate grozaviile specifice acestei perioade, tot nu sunt jolly :))
    

   Luni / Monday (2)


   Ro: Doua decoratiuni pentru brad care mi-au placut foarte mult.

   En: Two Christams tree decorations that I liked a lot.




   Ro: Am facut patru pizza.

   En: I made four pizzas.



   Marti / Tuesday


   Ro: Ce privire dulce avem si ce piciorus haios!

   En: What a sweet look and funny leg!



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: No photos.



   Joi / Thursday 


   Ro: Pentru Silviu: carnaciori, broccoli si morcovi cu piper si paprika.

   En: For Silviu: sausages, broccoli and carrots with pepper and paprika.



   Vineri / Friday (3)


   Ro: A venit Mos Nicolae!

   En: Saint Nick came!



  

   Ro: Am facut o pizza cu ton pentru mama.

   En: I made a pizza with tuna for my mother.




   Ro: Prima mea paine!

   En: My first home made bread!



   Sambata / Saturday


   Ro: Cina facuta de mama. Imi era foameee!

   En: Dinner prepared by my mother. I was hungry!



   Duminica / Sunday


   Ro: Aceasta este fata mea adormita, dupa ce ma trezesc din somn :p

   En: This is my sleepy face,after waking up :p



   Sa aveti o saptamana cu aroma de merisoare!

   Pe curand...
 
 
   

7 comments:

  1. si eu am facut bradul! felicitari pentru paine!

    ReplyDelete
  2. Sa incerci sa faci pizza cu sos de rosii normal (nu pasta de rosii sau ketchup), ala din sticla pe care il folosesti si la alte mancaruri. Se pune primul peste blat apoi adaugi ce vrei tu, dar sosul se pune direct pe blatul de pizza. Sa vezi ce buna este asa ;)

    ReplyDelete
  3. Poti sa-ti iei o lumanare parfumata cu aroma de brad, dar eventual una mai ok, gen Yankee sau nu stiu ce alte branduri sunt acum in Romania, ca sa nu fie un miros artifical si fake de brad. Eu am gasit aici niste lumanari cu aroma de vanilie, sunt 1 euro bucata, insa doar cele cu vanilie miros ok, restul sunt foarte artificiale.

    ReplyDelete
  4. Coco,

    Iti multumesc!Sunt tare mandra de mine,nu credeam ca o sa iasa.

    ReplyDelete
  5. Ramona,

    Sosul este facut de mine,din rosii taiate bucati,bulion, parca si putin ulei de masline si condimente. As fi pus si usturoi dar cum pizza avea destul am renuntat la el.Intentionam sa ii duc mamei sa isi puna ea cat vrea dar m-am razgandit si deja erau aranjate toate ingredientele pe blat,asa ca am pus cate putin peste ele.

    Merci pentru sfat!

    Te pup!

    ReplyDelete
  6. Michaela,

    Good thinking! :) Merci pentru idee!
    Cele de la Yankee imi plac si mie foarte mult,le-am tot mirosit prin magazine dar nu am luat decat o singura data una micuta pentru un giveaway!Sunt scumpe insa merita investitia from time to time pentru ca tin mult si miroase toata casa,din cate am inteles.

    Te pup!

    ReplyDelete
  7. Arată bine prima ta pâine de casă. A mea a fost mai degrabă o lipie :)) Primele 3-4 au fost lipii, de fapt!
    Pe 15 ianuarie fac un an de când nu am mai mâncat pizza, nu pentru că sunt la regim, dar am uitat de ea. La următoarea ieșire în oraș, caut pizza obligatoriu ori fac chiar eu mâine una, că prea mă ispitește gândul celor 4 pe care le-ai făcut! :D

    ReplyDelete