Ro: Hello everyone! Chiar imi propusesem sa fac o postare si ieri si azi dar nu a iesit cum imi doream
eu.
Pozele de saptamana trecuta sunt gata, tocmai le-am terminat de editat pentru voi si sper sa va placa!
En: Hello everyone! I was really going to do a blog post yesterday and today but things didn`t turn out as wanted. Last week`s photos are ready, I just finished editing them for you. I hope you like them!
Luni / Monday:
Ro: Uimitor cat a rezistat aceasta floricica pe care o primisem cu cateva zile in urma. Iubitul meu o culesese dintr-un parc.
En: Amazing how resistent was this flower that I got a few days ago. My boyfriend picked that up from a park.
Marti / Tuesday:
Ro: Bomboaneeeeee! De fapt sunt margele si alcatuiesc o bratara vesela, perfecat pentru primavara si/sau vara!
En: Candieeeeeeees! In fact they are beads that form a happy bracelet, perfect for spring and/or summer!
Miercuri / Wednesday:
Ro: Ora de iubire! :)
En: Love hour! :)
Joi / Thursday:
Ro: Revista gratuita a benzinariilor Mol, "Stil" are de toate : beauty, lifestyle, cuisine, vedete, masini tari si multe altele!
En: The free magazine "Stil " ( "Style") from Mol gas stations has it all : beauty, lifestyle, cuisine, stars, hot cars and many more!
Ro: Un machiaj cald, vintage. Am fost la cumparaturi in cautarea unor pantofi (nu pentru mine) si nu am gasit nimic...
En: Soft vintage look. I went shopping for shoes (not for me) and found nothing...
Sambata / Saturday:
Ro : Dupa multa joaca, somnul a venit repejor!
En: After a good time, sleep!
Duminica / Sunday:
Ro: Turul lacului Herastrau pe role. A fost cam rece dar ne-a prins bine!
En: The tour of the Herastrau lake on rollerblades. Kind of chilli but it was fine!
Ro: Ne vedem lunea viitoare la o alta postare "My week in photos"!
En: See you next Monday for another "My week in photos" blog post!
Pe curand...
Bratara aceea arata delicios! :))
ReplyDeleteDi,
ReplyDeleteCam esti tentat sa gusti din ea asa-i? :))
Mai am si altele tot in acest stil,insa doar intr-o singura culoare:albastru,rosu,galben si verde.
Nu au costat mult si daca nu ma inseala memoria,au sprijinit si o cauza nobila.
Te pup!
foarte dragut ca memorezi momente frumoase din viata! puup,o saptamana frumoasa!
ReplyDeleteCe catel scump!!! Cum doarme el dragalasul!
ReplyDeletecateluuuuuuuuuuuul!! ♥
ReplyDeleteAm si eu o bratara colorata cat de cat asemanatoare... :P MI-ai aminitit cu ocazia asta sa o port si eu, desi in momentul asta este asa de frig si ploua la Timisoara, incat nu ma mai gandesc la vara si accesorii colorate... :(
ReplyDeletePupici, o saptamana minunata!
imi place ideea:D aaa si ultima poza:d kissez scumpo!>:D<
ReplyDeleteModniza,
ReplyDeleteDa,e chiar o idee foarte faina(care nu imi apartine,m-am inspirat de la Instagram) si imi pare rau ca nu am facut astfel de postari pana acum!
Va pup!
Federova,
ReplyDeleteCatelusa,pardon! :) Se numeste Cora si este cea mai mare dintre fetele mele,am luat-o eu de pe strada si de atunci este parte din sufletul meu.
Te pup!
El mundo en colores,
ReplyDeleteCatelusaaaaa!O sa le pun fundite ca sa isi dea lumea seama ca sunt fetite :p
Te pup!
Simona,
ReplyDeleteSi aici a plouat tare de s-au umplut strazile.In ziua cand am purtat-o era soare afara dar oricum eu ma imbrac si accesorizez in functie de dispozitie nu de conditiile meteo.
Te pup!
Monica,
ReplyDeleteI`m glad you do! :*
Merci!
Pupacealaaaa! :*
:*
ReplyDelete