Neata! Pozele saptamanaaaale! Enjoy! :)
Luni / Monday (3)
Ro: Sa pedalam! :)
En: Let`s pedal! :)
Ro: Si gustarica de dupa. Yum!
En: And the snack after. Yum!
Ro: Cumparaturi tarzii.
En: Late shopping.
Marti / Tuesday (5)
Ro: Domnul Cracanila :))
En: Mr. Bandy :))
Ro: Nu m-am putut abtine :)))))
En: I couldn`t help myself :)))))
Ro: Pepa!
En: Pepa!
Ro: Doi prieteni buni: Johnnie si Pinky.
En: Two good friends: Johnnie and Pinky.
Ro: LOVE!
En: LOVE!
Miercuri / Wednesday (5)
Ro: Foarte, foarte, foarte jucausa! :)
En: Very, very, very playful! :)
Ro: Pantera neagra.
En: Black panther.
Ro: Sweetie si banana. Destul de amar sucul dar e bun pentru ficat.
En: Sweetie and banana. The juice was quite bitter but it`s good for the liver.
Ro: Taitei cu oua, rosii cherry, oregano si piper negru.
En: Egg noodles, cherry tomatoes, organo and black pepper.
Joi / Thursday
Ro: Hotul! :))
En: Thief! :))
Vineri / Friday (4)
Ro: O supriza frumoasa!
En: A beautiful surprise!
Sambata / Saturday (9)
Ro: Acum cinci ani inima mea a sangerat atat de tare incat nici acum nu s-a vindecat...
En: Five years ago my heart bled so much that it still hasn`t healed...
Ro: Cadoul mamei pentru 9 ani si 7 luni. Multumim!
En: Mother`s present for 9 years and 7 months. Thank you!
Ro: Oare unde este Dolphy? Hmmm...
En: Where could Dolphy be? Hmmm...
Ro: Cadou pentru Sfantul Valentin de la varul tatalui meu. Nu stia ca noi nu sarbatorim acea zi :)
En: A gift for Valentine`s Day from my father`s cousin. He didn`t know that we don`t celebrate that day :)
Duminica / Sunday (4)
Ro: Relaxare la Coftale.
En: Relaxing at Coftale.
Ro: In Herastrau.
En: In Herastrau.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...
Luni / Monday (3)
Ro: Sa pedalam! :)
En: Let`s pedal! :)
Ro: Si gustarica de dupa. Yum!
En: And the snack after. Yum!
Ro: Cumparaturi tarzii.
En: Late shopping.
Marti / Tuesday (5)
Ro: Domnul Cracanila :))
En: Mr. Bandy :))
Ro: Nu m-am putut abtine :)))))
En: I couldn`t help myself :)))))
Ro: Pepa!
En: Pepa!
Ro: Doi prieteni buni: Johnnie si Pinky.
En: Two good friends: Johnnie and Pinky.
Ro: LOVE!
En: LOVE!
Miercuri / Wednesday (5)
Ro: Foarte, foarte, foarte jucausa! :)
En: Very, very, very playful! :)
Ro: Pantera neagra.
En: Black panther.
Ro: Sweetie si banana. Destul de amar sucul dar e bun pentru ficat.
En: Sweetie and banana. The juice was quite bitter but it`s good for the liver.
Ro: Taitei cu oua, rosii cherry, oregano si piper negru.
En: Egg noodles, cherry tomatoes, organo and black pepper.
Joi / Thursday
Ro: Hotul! :))
En: Thief! :))
Vineri / Friday (4)
Ro: O supriza frumoasa!
En: A beautiful surprise!
Sambata / Saturday (9)
Ro: Acum cinci ani inima mea a sangerat atat de tare incat nici acum nu s-a vindecat...
En: Five years ago my heart bled so much that it still hasn`t healed...
Ro: Cadoul mamei pentru 9 ani si 7 luni. Multumim!
En: Mother`s present for 9 years and 7 months. Thank you!
Ro: Oare unde este Dolphy? Hmmm...
En: Where could Dolphy be? Hmmm...
Ro: Cadou pentru Sfantul Valentin de la varul tatalui meu. Nu stia ca noi nu sarbatorim acea zi :)
En: A gift for Valentine`s Day from my father`s cousin. He didn`t know that we don`t celebrate that day :)
Duminica / Sunday (4)
Ro: Relaxare la Coftale.
En: Relaxing at Coftale.
Ro: In Herastrau.
En: In Herastrau.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...