My week in photos (229)

   Salutari! Saptamana trecuta matusa si unchiul meu au fost la Predeal si mi-au trimis cateva poze de acolo, ceea ce mi-au mai inmuiat putin dorul de munte. Astazi am vazut un video pe Facebook despre un school bus transformat intr-o rulota foarte primitoare si frumusica, numai buna pentru calatorii. Mi-am amintit cat de mult ne-am dorit una si ca ne-ar prinde bine asa ceva pentru diverse escapade prin tara. Ai acolo tot ce iti trebuie pentru a te simti confortabil ca acasa, este mai ieftin, mai practic iar calatoriile devin o aventura garantata. Voi ce parere aveti? V-ar placea sa aveti o rulota?

   
   Luni / Monday

   Ro:  Superb si indraznet!

   En: Gorgeous and bold!



   Marti / Tuesday 

   Ro: Iubesc rosul!

   En: Love red!



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Tava noua pentru cartofi prajiti. Am cumparat-o de la Lidl.

   En: New tray for fries. I bought it from Lidl.



   Joi / Thursday 

   Ro: Un rasarit minunat!

   En: A wonderful sunrise!



   Vineri / Friday 

   Ro: Dupa un som de dupa amiaza. 

   En: After an afternoon sleep.



   Sambata / Saturday 

   Ro: Lucra la ceva.

   En: Working on something.



   Duminica / Sunday

   Ro: In fata magazinului Bucur Obor.

   En: In front of the Bucur Obor store.


   O seara magica va doresc! Pupaceli!

   Pe curand...
 

Review Kallos Eyebrow pencil & mascara

   Buna dimineata! De la firma Kallos nu am incercat decat produse destinate ingrijirii parului insa acum cateva luni neceseitatea m-a determinat sa cumpar de la ei si doua produse cosmetice, mai exact un creion pentru conturarea sprancenelor si un rimel. Creionul am avut posibilitatea sa il testez chiar acolo in magazin, am ales nuanta care se potriveste mai degraba blondelor pentru ca nu imi sta bine cu sprancene foarte inchise la culoare (imi inaspresc fata) si in acest fel pot avea si un control mai mare asupra felului cum le conturez in functie de machiajul din ziua respectiva. Imi place ca nu este cremos dar nici nu trebuie sa apesi prea tare ca sa poti umple spatiile goale dintre firele de par si are si o periuta atasata de capacel. O alta chestie de mentionat este ca nuanta se afla chiar la capatul cealalt al creionului pentru a usura treaba clientilor.
   Rimelul a ramas o necunoscuta pana cand m-am machiat urmatoarea data, stiind despre el doar ca este negru si ca nu rezista la apa dar vanzatoarea, care il folosise deja, mi-a spus ca nu a avut probleme cu el.
   Cand l-am desfacut mi-a placut foarte mult ca are perie si nu aplicator din plastic sau silicon. La prima utilizare mi s-a parut ca nu face o treaba grozava, ba chiar aveam impresia ca a cauzat genelor, parca si formula era ciudata dar pe masura ce timpul a trecut deveneam mai incantata de el iar acum pot spune ca este un rimel destul de bun, cel putin pentru mine, care nu sunt prea pretentioasa. Doua straturi de rimel imi asigura efectul dorit. 
   Se inlatura destul de greu, chiar si cu uleiul de masline pe care il folosesc ca demachiant de ani buni. Pentru a evita iritarea ochilor prin frecare, eu tin discheta cu ulei pe pleoape si astept cateva secunde pentru ca acesta sa dizolve rimelul de pe gene, apoi sterg usor pana cand nu mai ramane nimic pe discheta. 
   Atat creionul cat si rimelul costa doar 8 lei deci sunt accesibile tuturor :)

   Le recomand, le voi recumpara. Din partea mea sunt niste produse bune si merita o sansa chiar daca nu sunt prezentate in vreun ambalaj stralucitor si atragator, nu beneficiaza de reclama glamuroasa si nici nu sunt produse de o firma simandicoasa. Nu tot ce straluceste este de valoare...

  Review-ul acesta reflecta parerile personale ale mele si nu este realizat in scop comercial. Postarea nu este sponsorizata.

   Voi ati folosit aceste doua produse? Ce parere v-au facut? Ce imi mai recomandati de la Kallos? Nu trebuie sa fie neaparat ceva pentru machiaj, orice sugestie este binevenita.

  
   Weekend insorit!

   Pe curand...

Shop and tell (25)

   Neata! Astazi un shop and tell micut.

   COSMETICE:

   Set Avon Attraction    
   Pret: 79,99 lei

   Setul contine:

• o sticla de parfum de 50 ml
• o sticla de parfum de 10 ml
• o lotiune de corp de 150 ml

   Imi plac foarte mult astfel de seturi care contin parfumuri si creme sau lotiuni de corp care miros toate la fel deoarece lotiunea poate sa substituie parfumul cu succes.


 DIVERSE: 

   Dispozitiv pentru manichiura 3 in 1

   Voi face un review despre el.

   Penseta Avon

   Penseta la un capat si pieptan de sprancene la celalalt. Nu sunt multumita de penseta, nu pot apuca firele de par bine si ele nu se smulg ci se rup. 

   Daca lipseste pretul, fie nu mi-l mai amintesc, fie acel produs a fost primit cadou.
   Daca lipseste locul de provenienta, fie acel produs a fost primit cadou, fie este cumparat dintr-un magazin no name, stand sau piata. 

   Voi ce v-ati mai cumparat? 


   Pe curand...

My week in photos (192 &193)

   Hello, guys! LA MULTI ANI! De un an nu ne-am mai vazut :) Imediat va arat ce am mai facut intre timp dar mai intai vreau sa va urez sa aveti un an plin de realizari atat pe plan profesional cat si personal, sa nu aveti probleme de sanatate si sa ramaneti true to yourselves no matter what!


   Week 192

   Luni / Monday

   Ro: Lamaita cel tanar si nelinistit :)

   En: Lamaita the young and the restless :)



   Marti / Tuesday (3)

   Ro: Cartofi copti cu rozmarin si usturoi.

   En: Boiled potatoes with rosemary and garlic.

   Ro: Dupa ce a facut dus :))

   En: After he took a shower :))

   Ro: Dupa o scurta plimbare.

   En: After a short walk.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Cina lui Silviu.

   En: Silviu`s dinner.



   Joi / Thursday (5)

   Ro: Dintre toate pizzele pe care le-am mancat asta a fost cea mai blah.

   En: Out of all the pizzas that I have eaten this one was the most blah.

   Ro: Crema de ciocolata cu frisca, sirop de fructe de padure si putina scortisoara.

   En: Chocolate cream, whipped cream and berry syrup and a little cinnamon.

   Ro: Sarbatoream ajunul Craciunului.

   En: Celebrating Christmas Eve.

   Ro: Pe covor, sub masa :))

   En: On the carpet, under the table :))

   Ro: Cand era mic Silviu, se ascundea sub masa si scria. Se plictisea. Acum, dupa multi ani, fara sa stiu asta, m-am scuns sub masa ca sa il sperii si am vazut tot ce a scris. Bineinteles ca m-a vazut si a venit langa mine. Am scris ceva impreuna ca sa ramana ca amintire. Stiu ca e povestioara banala dar a fost ceva haios si special pentru noi, ceva parca desprins din filme.

   En: When Silviu was little, he used to hide under the table and write. He was bored. Now, after all these years, without knowing that, I hid under the table to scare him and saw all that he wrote. Of course he saw me and then decided to join me. We wrote something together so we would have a memory. I know it is a random story but it was funny and special for us, like out of a movie.



   Vineri / Friday (8)

   Ro: O decoratiune frumoasa pe care o pun in camera in fiecare an de cand am primit-o cadou.

   En: A beautiful decoration that I put in our room every year after I received it as a gift.

   Ro: A venit Mosu`!

   En: Santa came!

   Ro: Cadoul meu. Si Silviu a primit o paturica :)

   En: My present. Silviu got a blanket too :)

   Ro: Tooort!!!

   En: Caaake!!!

   Ro: Elfii lui Mos Craciun :)

   En: Santa`s elves :)



   Sambata / Saturday

   Ro: O seara confortabila.

   En: A cozy evening.



   Duminica / Sunday (6)

   Ro: Dupa liturghie

   En: After the liturgy.

   Ro: Carnat din peste,facut in casa ( de mama) si muraturi.

   En: Home made fish sausage (made by my mother) and pickles.

   Ro: Imi plac magazinele care au o zona special amenajata pentru plante si flori.

   En: I like the stores that have special areas with plants and flowers.

   Ro: Ne pregateam sa plecam. Urma o scurta oprire acasa si apoi la Coftale.

   En: We were getting ready to leave. Next a brief stop at home and then Coftale.

   Ro: Chiar imi doream sa il revad :)

   En: I really wanted to see him again :)

   Ro: Asteptam ceea ce comandasem.

   En: Waiting for what we ordered.




   Week 193

   Luni / Monday 

   Ro: Numai facusem de mult briose

   En: I hadn`t made any muffins in a long time.



   Marti / Tuesday (3)

   Ro: Sufletele frumoase!

   En: Beautiful souls!



   Miercuri / Wednesday 

   Ro: Muzica inseamna mult pentru mine!

   En: Music means a lot to me!



   Joi / Thursday (4)

   Ro: Pe drum.

   En: On the road.

   Ro: Piftie cu ciuperci, facuta de mama special pentru mine :) Nemaipomenita! Mama, esti grozava!

   En: Jelly with mushrooms, made by my mothers especilally for me :) Awesome! Mother, you are great!

   Ro: La multi ani! 

   En: Happy New Year!



   Vineri / Friday (2)

   Ro: Am iesit cu prietenii nostri, Mihaela si Tudor.

   En: We went out with our friends, Mihaela and Tudor.

   Ro: Incercam sa ma incalzesc in sufragerie :P

   En: Trying to heat up in the living room :P



   Sambata / Saturday

   Ro: Bun atat pentru vara cat si iarna pentru ca intra imediat in piele si nu lasa acea senzatie de grasime.

   En: It`s good for both summer and winter time because it goes into the skin right away and doesn`t leave that greasy feeling.



   Duminica / Sunday (4)

   Ro: Cartofi wedges la cuptor. Yum!

   En: Baked wedges. Yum!

   Ro: Mai e nevoie sa spun ceva? :D

   En: Need I say more? :D

   Ro: Stelutele erau ale lui Silviu iar melcii ai mei :)

   En: The stars were Silviu`s and the snails were mine :) 



   O sa urmeze doua postari despre Craciun si Revelion. Nu putem sa abandonam traditia din fiecare an, nu? ;)

   Noapte buna! V-am pupat!


   Pe curand...