Salutari! Inca putin si vine Craciunuuuul!!! :) Ati facut bradul, ati decorat prin casa? Cozonaci faceti? Ce planuri aveti? Noi inca nu stim, probabil ca o sa petrecem in familie si apoi cu niste prieteni.
Luni / Monday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Marti / Tuesday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Am printat aceasta poza pentru un cadou-surpriza pentru ziua de nastere a prietenei mele, Cristina (cea din mijloc).
En: I printed this photo for a surprise birthday present for my friend, Cristina (the one in the middle).
Ro: Ascultand postul meu de radio favorit. Luna decembrie este luna cand Magic fm devine Radioul lui Mos Craciun! :)
En: Listening to my favourite radio station. December is the month that Magic fm becomes Santa`s Radio Station! :)
Joi / Thursday (3)
Ro: Cadoul Cristinei este gata impachetat!
En: Cristina`s present is all wrapped up!
Ro: O frumoasa poinsetia tot pentru ea!
En: Also a beautiful poinsetia for her!
Ro: Filip, baiatul cu ochii de asiatic :)
En: Filip, the boy with the asian eyes :)
Vineri / Friday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Sambata / Saturday (2)
Ro: Ursulica mea alintata! :)
En: My spoiled bear! :)
Duminica / Sunday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Sa aveti o saptamana magica!
Pe curand...
Luni / Monday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Marti / Tuesday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Am printat aceasta poza pentru un cadou-surpriza pentru ziua de nastere a prietenei mele, Cristina (cea din mijloc).
En: I printed this photo for a surprise birthday present for my friend, Cristina (the one in the middle).
Ro: Ascultand postul meu de radio favorit. Luna decembrie este luna cand Magic fm devine Radioul lui Mos Craciun! :)
En: Listening to my favourite radio station. December is the month that Magic fm becomes Santa`s Radio Station! :)
Joi / Thursday (3)
Ro: Cadoul Cristinei este gata impachetat!
En: Cristina`s present is all wrapped up!
Ro: O frumoasa poinsetia tot pentru ea!
En: Also a beautiful poinsetia for her!
Ro: Filip, baiatul cu ochii de asiatic :)
En: Filip, the boy with the asian eyes :)
Vineri / Friday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Sambata / Saturday (2)
Ro: Ursulica mea alintata! :)
En: My spoiled bear! :)
Duminica / Sunday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Sa aveti o saptamana magica!
Pe curand...
Ce draguta ursulica :))) iubesc animalele, in general, deci cand vad, neaparat trebuie sa spun ceva si eu!
ReplyDeleteMa inscriu pe pagina ta sa te citesc mai usor, te astept si eu pe la mine
kadsdiary.blogspot.com
In privinta Craciunului, anul asta sunt un dezastru. Cozonac -nu, mancare -inca nu, prajituri -nu.. Cadourile pe jumatate.. Azi ma apuc de.. ce pot!! Te pup cu drag!
Craciun fericit draga mea!
ReplyDeleteNu am facut cozonac, inca.
Nu am facut sarmale, inca.
Carnati, da, turta dulce, turte care s-au impartit astazi, bradul demult ca si cadourile, astazi am facut cateva decoratiuni cu lumanari si conuri de brad pentru mese.
Mergem la parinti, bunici, nasi. Acasa facem ceva usor si rapid ca sa mancam totul proaspat, dupa o sa gatesc cate ceva.
pupicei
Degeaba, blanosii sunt cei mai cei! Craciun Fericit! Parca ai o alta nuanta de rosu in par?
ReplyDelete