Va salut! Pozele saptamanii trecute pentru voi.
Luni / Monday
Ro: Prajitura cu crema, cacao si piscoturi, asemanatoare cu tiramisu. Facuta de mama lui Mihai. Multumim!
En: Cake with cream, cocoa and ladyfingers, kind of like a tiramisu. Made by Mihai`s mother. Thank you!
Marti / Tuesday (4)
Ro: Paine prajita cu sardine maruntite.
En: Toast with chopped sardines.
Ro: Chiftelute cu naut. Yum!
En: Chickpea patties. Yum!
Ro: Biscuiti digestivi cu scortisoara.
En: Digestive biscuits with cinnamon.
Ro: Radeam de fata mea cu lucioasa. Imi pusesem o masca tip peeling.
En: Making of my shiny face. I had put on a peeling mask.
Miercuri / Wednesday
Ro: Sunteti de acord?
En: Do you agree that the relationship between parents and their children influences their evolution.
Joi / Thursday (2)
Ro: Am scos rolele din dulap! Yeee!
En: I took out the rollerblades from the closet. Yeee!
Ro: Uitat-va la acest nebunici! :)
En: Look at this crazy guy! :)
Vineri / Friday
Ro: Un baton cu cereale, miere si ciocolata foarte delicios!!!
En: A very delicious cereal bar with honey and chocolate!!!
Sambata / Saturday
Ro: Bebelusa mea!
En: My baby!
Duminica / Sunday (3)
Ro: Neata! Par ud si fata curatata!
En: Mornin`! Wet hair and cleansed face!
Ro: Gata de iesit in oras!
En: Ready to go out!
Ro: Ciocolata calda cu bezele. Yum!
En: Hot chocolate with marshmallows. Yum!
Sa aveti o seara delicioasa! Va pupacesc!
Pe curand...
Luni / Monday
Ro: Prajitura cu crema, cacao si piscoturi, asemanatoare cu tiramisu. Facuta de mama lui Mihai. Multumim!
En: Cake with cream, cocoa and ladyfingers, kind of like a tiramisu. Made by Mihai`s mother. Thank you!
Marti / Tuesday (4)
Ro: Paine prajita cu sardine maruntite.
En: Toast with chopped sardines.
Ro: Chiftelute cu naut. Yum!
En: Chickpea patties. Yum!
Ro: Biscuiti digestivi cu scortisoara.
En: Digestive biscuits with cinnamon.
Ro: Radeam de fata mea cu lucioasa. Imi pusesem o masca tip peeling.
En: Making of my shiny face. I had put on a peeling mask.
Miercuri / Wednesday
Ro: Sunteti de acord?
En: Do you agree that the relationship between parents and their children influences their evolution.
Joi / Thursday (2)
Ro: Am scos rolele din dulap! Yeee!
En: I took out the rollerblades from the closet. Yeee!
Ro: Uitat-va la acest nebunici! :)
En: Look at this crazy guy! :)
Vineri / Friday
Ro: Un baton cu cereale, miere si ciocolata foarte delicios!!!
En: A very delicious cereal bar with honey and chocolate!!!
Sambata / Saturday
Ro: Bebelusa mea!
En: My baby!
Duminica / Sunday (3)
Ro: Neata! Par ud si fata curatata!
En: Mornin`! Wet hair and cleansed face!
Ro: Gata de iesit in oras!
En: Ready to go out!
Ro: Ciocolata calda cu bezele. Yum!
En: Hot chocolate with marshmallows. Yum!
Sa aveti o seara delicioasa! Va pupacesc!
Pe curand...
Arata tare bine prajitura, poftesc si la piftelutele din naut. yammy yummy!
ReplyDeletexo
Mihaela Pojogu,
DeleteChiftelutele sunt dementiale,iti vine sa papi intr-una!
Te puuuup!
Arata foarte bine prajitura si mi-ai facut o pofta :x
ReplyDeleteDaca ai reteta si mi-o poti trimite si mie , as fi recunoscatoare.
https://www.facebook.com/pages/Ada-Ela/1400968370208878?ref=bookmarks
Te pup! :* :*
Ada Ela,
Delete:) Cu cea mai mare placere!O sa o rog pe Flory sa o ia de la mama ei si apoi ti-o dau.
Te pup!
Multumesc mult de tot :* Esti o dulce :*
ReplyDeleteCe frumos ca stii sa mergi pe role si pe bicicleta--- eu nu stiu cu nimic, am mari probleme de echilibru... cad ca un sac de cartofi
ReplyDeleteRamona,
DeletePe bicicleta nu stiu desi am incercat de vreo 4 ori si o singura data chiar mi-a reusit dar asta a fost asa de mult ca nu nici nu stiu cum de s-a intamplat minunea :))
Te pup!