My week in photos (90)

   Seara buna, prieteni! V-am cam abandonat in ultima vreme. Va spuneam anul trecut ca mi-am propus sa nu mia las lumea virtuala sa imi invadeze prea mult lumea reala si exact asta am si facut. M-am indepartat, nu am mai facut eforturi prea mari ca sa fiu prezenta pe blog, m-am bucurat de ceea ce este important: familia, iubitul, viata. Va multumesc pentru ca desi am postat foarte rar, uneori doar odata pe saptamana ati ramas pe aproape :) Saru`mana mult! Va promit ca ma voi revansa ;)


   Luni / Monday

   Ro: Mancati bame?

   En: Do you eat okra?



   Marti / Tuesday 

   Ro: Sunca de pui facuta la tigaie cu salata verde si o ridiche.

   En: Fried chicken ham with green salad and a radish.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Motaia pe mancare :p

   En: He was dozing on top of his food :p




   Joi / Thursday (2)

   Ro: Piept de pui condimentat si broccoli facut la aburi.

   En: Spiced chicken breast and steamed broccoli.

   Ro: Blanosul meu mic!

   En: My little furry guy!




   Vineri / Friday (2)

   Ro: I-am cumparat niste vitamine lui Paco fiindca nu se simtea bine.

   En: We bought some vitamins for Paco because he wasn`t feeling well.



  

   Ro: Legume gustoase cu cascaval ras.

   En: Tasty vegetables with grated cheese.



   Sambata / Saturday (2)

   Ro: Ne intorceam de la piata. Afara zici ca era primavara.

   En: We were coming back from the market. It felt like spring outside.

   Ro: Dulceata de Dolphy!

   En: Sweet Dolphy!



   Duminica / Sunday (4)

   Ro: Omleta la cuptor.

   En: Baked omelet.

   Ro: La teatru.

   En: At the theater.



  

   Ro: Asteptam sa inceapa piesa.

   En: We were waiting for the play to begin.

   Ro: Tocmai iesisem de la teatru si eram veseli..

   En: We had just came out of the theater and we were happy.



   Va pupacesc!

   Pe curand...