Monday 8 July 2013

My week in photos (63)

   Buna seara! De mai bine de jumatate de ora mintea mea se joaca, rade si fabuleaza pe ritmurile soundtrack-urilor desenelor Disney. Imi amintesc de copilaria mea cand stateam lipita cu ochii de televizor, uitandu-ma la desene puse de parintii mei la video. In ce lume iluzorie traiam... Atunci credeam 99% in acea lume iar acum abia, abia daca reusesc sa o reconstruiesc...


   Luni / Monday


   Ro: Premiul pe are l-am castigat la o tombola :)))) Nici macar nu suport berea. I-am dat-o mamei lui Silviu.

   En: The prize that I won at a raffle :)))) I don`t even like bear. I gave it to Silviu`s mother.



   Marti / Tuesday


   Ro: Copilasul meu! Uitati-va la tricoul plin de par de la el dar ce conteaza, tot il iubesc  :p

   En: My baby! Look at the tshirt full of his hair but who cares, I still love him :p



   Miercuri / Wednesday


   Ro: Ce avem noi aici? :) Ok, un copac dar uitati-va mai bine :)

   En: What do we have here? Ok, a tree but look closer :)



   Joi / Thursday


   Ro: Weeeeeeeeee!

   En: Weeeeeeeeee!



   Vineri / Friday


   Ro: Legume cu ton si marar proaspat.

   En: Vegetables with tuna and fresh dill.



   Sambata / Saturday


   Ro: Bucuresti sau Venetia?

   En: Bucharest or Venice?



   Duminica / Sunday


   Ro: Ce zi interesanta... Am stat casa si m-am uitat pe fereastra.

   En: What an interesting day... I stayed at home and looked out the window.


   Pe curand...



6 comments:

  1. Ce scumpa e pisicuta ascunsa in copac :))

    ReplyDelete
  2. Chiar a fost urat zilele acestea in Bucuresti, ploaie, ploaie si iar ploaie :(

    ReplyDelete
  3. vremea a fost tare capricioasa, a plouat chiar si de 3-4 ori intr-o zi si in acelasi timp si soare..

    ReplyDelete
  4. Ramona,

    Abia am zarit-o caci era intuneric afara.

    Te pup!

    ReplyDelete
  5. Beauty and others,

    Silviu imi spunea azi ca meteorologii ar fi anuntat ca o sa avem ziua si furtuna...

    ReplyDelete
  6. Mihaela Pojogu,

    Pai sambata cand mergeam spre mama a plouat tare si a fost si piatra.La un moment dat abia mai vedea Silviu ce era in fata.

    Te pup!

    ReplyDelete