Tuesday 23 October 2012

Printed leggings

   Ro: Acum doua saptamani v-am pus ca urma sa plec din Bucuresti. Am fost in vizita la bunica lui Silviu, unde ne-am jucat cu o pisicuta de un anisor, ne-am plimbat prin gradina maaare, am facut poze cu dovleci si am si luat unul imens ca sa facem placinta. 
   Pentru ca stiam ca vom plecati pentru cateva ore bune, am ales o vestimentatie lejera dar simpatica. Mi-am impartit parul in doua si l-am impletit. A fost o coafura foarte practica dar dragutica si s-a potrivit cu locatia. 
   In timpul sedintei foto a inceput sa ploua incet dar asta nu ne-a oprit, am continuat pana am terminat de fotografiat si ultimele detalii ale tinutei. Sper sa va placa macar putin combinatia mea traznita si originala dar in pas cu moda, domne! :)


   En: Two weeks ago I told you that I was going to leave Bucharest. We visited Silviu`s grandmother, where we played with a one year old kitty, we went for a walk in the big garden, we took pictures with the pumpkins and we even took a giant one to make pie. 
   I chose a relaxed yet cute outfit because I knew that we were going to be out for a long period of time.  I parted my hair in half and braided it. It was a very practical hair due and it was suited for the location. 
   In the middle of our photo session it started to rain slowly but that didn`t stop us, we continued until we finished taking pictures of all the details of the outfit. I hope you will like my crazy and original yet trendy outfit! :)
















   Ro: Tinuta se incadreaza in cateva trend-uri actuale:
  • geaca de piele
  • tenesi cu platforma interioara
  • colanti cu imprimeu
  • peplum
   En: The outfit follows these trends:
  • leather jacket
  • wedge sneakers
  • printed leggings
  • peplum 

   Ro: Jacheta - Feifa Fashion
         Bluza - Abitare
         Colanti - Urgent concept
         Tenesi - depurtat.ro
         Cercei - No name
         Geanta - No name

   En: Jacket - Feifa Fashion
           Blouse - Abitare
          Leggings - Urgent concept
          Sneakers - depurtat.ro
         Earringes - No name
        Bag - No name
 
   






















   Toamna cea rece si trista este un anotimp frumos after all, totul este sa privim in jurul nostru si sa ne bucuram de micile lucruri aparent banale, care la o privire mai atenta capata o stralucire aparte.
   I love all seasons! Do you?

   Pe curand...

10 comments:

  1. Cat de frumos poate fi la tara! Si spun eu, cea care sta la tara, dar parca isi doreste sa aiba o alta curte, mai rustica, intr-un decor desprins parca din povesti,cu gradina de legume, stiuletide porumb, dovlecei de placinta (miam-miammmmmmmmmmmmm!)
    Tinuta ta, pe de alta parte, este foarte moderna (colantii si adidasii cu platforma sunt pe mare val) si am remarcat si cercelusii draguti cu ursuleti.
    Pot spune cinstit ca fotografiile au fost o delectare : tu, bunicuta lui Silviu, peisajul, matul mic de un anisor. De Silviu nu mai zic nimic...tac chitic :D

    ReplyDelete
  2. those are some really cool leggings! Great post and thanks for sharing hun! Come by soon xx

    ReplyDelete
  3. Singurul meu anotimp preferat este primăvara. Are tot ce-i trebuie pentru a încuraja dinamica vieţii.
    Pozele postate mi-au amintit, nostalgic, de bunica mea.
    Încălţărie sport cu platformă sunt într-adevăr foarte în trend la momentul actual.

    ReplyDelete
  4. Love the sneakers! Trebuie sa-mi cumpar si eu o pereche!:X

    ReplyDelete
  5. vaaaai, unde sta cateluuuuu.. in alta ordine de idei, imi place nuanta rujului si imi plac si papucii :)

    ReplyDelete
  6. Aurora,

    Este frumos dar fiind obisnuita la oras nu as suporta sa locuiesc acolo fiindca aici sunt de toate si e mai civilizat.Acuma,o casuta la tara in alta tara daaaaaa,asta da pentru ca la ei lucrurile sunt perfecte in afara orasului,pe cand la noi cam lasa de dorit.

    Eh,acum ce sa iti mai zic :) Stii ca am pus pozele cu Silviu special pentru tine nu? Stiam eu ca vrei sa il revezi si in alte ipostaze :p

    Te pup!

    ReplyDelete
  7. Squared,

    Thank you,my mom gave them to me.

    Pass by anytime!
    Kisses!

    ReplyDelete
  8. ZADIN,

    Primavara este anotimpul renasterii,un anotimp deosebit de frumos.Insa nu exista viata fara moarte si invers...

    Te pup!

    ReplyDelete
  9. Anda,

    Sunt comozi si chiar dau bine la o tinuta mai sport.

    Te pup!

    ReplyDelete
  10. El mundo en colores,

    Catelusul se numeste Bobita si nu ii plac strainii,ceea ce este o dezamagire pentru mine ca asa m-as juca cu el :)
    Ala este culcusul lui si sta legat acolo.Cu stapanii lui e bland insa cu altii... Sa vezi ce ochi mari face cand te vede prin preajma :)) Acuma te-ar ataca! :D

    Saru`mana!Rujul e o nuanta mai calda de rosu pe care o port foarte des.

    Te pupacesc!

    ReplyDelete