Monday 14 May 2012

My week in photos (3)

   Ro: Hello everyone! Chiar imi propusesem sa fac o postare si ieri si azi dar nu a iesit cum imi doream
eu.    
   Pozele de saptamana trecuta sunt gata, tocmai le-am terminat de editat pentru voi si sper sa va placa!

   En: Hello everyone! I was really going to do a blog post yesterday and today but things didn`t turn out as wanted. Last week`s photos are ready, I just finished editing them for you. I hope you like them!


   Luni / Monday:


   Ro: Uimitor cat a rezistat aceasta floricica pe care o primisem cu cateva zile in urma. Iubitul meu o culesese dintr-un parc.

   En: Amazing how resistent was this flower that I got a few days ago. My boyfriend picked that up from a park.


   Marti / Tuesday:


   Ro: Bomboaneeeeee! De fapt sunt margele si alcatuiesc o bratara vesela, perfecat pentru primavara si/sau vara!

   En: Candieeeeeeees! In fact they are beads that form a happy bracelet, perfect for spring and/or summer!


   Miercuri / Wednesday:


   Ro: Ora de iubire! :)

   En: Love hour! :)

   
   Joi / Thursday:


   Ro: Revista gratuita a benzinariilor Mol, "Stil" are de toate : beauty, lifestyle, cuisine, vedete, masini tari si multe altele!

   En: The free magazine "Stil " ( "Style") from Mol gas stations has it all : beauty, lifestyle, cuisine, stars, hot cars and many more!


   Vineri / Friday:


   Ro: Un machiaj cald, vintage. Am fost la cumparaturi in cautarea unor pantofi (nu pentru mine) si nu am gasit nimic...

   En: Soft vintage look. I went shopping for shoes (not for me) and found nothing...


   Sambata / Saturday:

   Ro : Dupa multa joaca, somnul a venit repejor!

   En: After a good time, sleep!


   Duminica / Sunday:


   Ro: Turul lacului Herastrau pe role. A fost cam rece dar ne-a prins bine!

   En: The tour of the Herastrau lake on rollerblades. Kind of chilli but it was fine!


   Ro: Ne vedem lunea viitoare la o alta postare "My week in photos"!

   En: See you next Monday for another "My week in photos" blog post!

   Pe curand...

13 comments:

  1. Bratara aceea arata delicios! :))

    ReplyDelete
  2. Di,

    Cam esti tentat sa gusti din ea asa-i? :))

    Mai am si altele tot in acest stil,insa doar intr-o singura culoare:albastru,rosu,galben si verde.

    Nu au costat mult si daca nu ma inseala memoria,au sprijinit si o cauza nobila.

    Te pup!

    ReplyDelete
  3. foarte dragut ca memorezi momente frumoase din viata! puup,o saptamana frumoasa!

    ReplyDelete
  4. Ce catel scump!!! Cum doarme el dragalasul!

    ReplyDelete
  5. Am si eu o bratara colorata cat de cat asemanatoare... :P MI-ai aminitit cu ocazia asta sa o port si eu, desi in momentul asta este asa de frig si ploua la Timisoara, incat nu ma mai gandesc la vara si accesorii colorate... :(

    Pupici, o saptamana minunata!

    ReplyDelete
  6. imi place ideea:D aaa si ultima poza:d kissez scumpo!>:D<

    ReplyDelete
  7. Modniza,

    Da,e chiar o idee foarte faina(care nu imi apartine,m-am inspirat de la Instagram) si imi pare rau ca nu am facut astfel de postari pana acum!

    Va pup!

    ReplyDelete
  8. Federova,

    Catelusa,pardon! :) Se numeste Cora si este cea mai mare dintre fetele mele,am luat-o eu de pe strada si de atunci este parte din sufletul meu.

    Te pup!

    ReplyDelete
  9. El mundo en colores,

    Catelusaaaaa!O sa le pun fundite ca sa isi dea lumea seama ca sunt fetite :p

    Te pup!

    ReplyDelete
  10. Simona,

    Si aici a plouat tare de s-au umplut strazile.In ziua cand am purtat-o era soare afara dar oricum eu ma imbrac si accesorizez in functie de dispozitie nu de conditiile meteo.

    Te pup!

    ReplyDelete
  11. Monica,

    I`m glad you do! :*

    Merci!

    Pupacealaaaa! :*

    ReplyDelete