Neata! Pozele saptamanaaaale! Enjoy! :)
Luni / Monday (3)
Ro: Sa pedalam! :)
En: Let`s pedal! :)
Ro: Si gustarica de dupa. Yum!
En: And the snack after. Yum!
Ro: Cumparaturi tarzii.
En: Late shopping.
Marti / Tuesday (5)
Ro: Domnul Cracanila :))
En: Mr. Bandy :))
Ro: Nu m-am putut abtine :)))))
En: I couldn`t help myself :)))))
Ro: Pepa!
En: Pepa!
Ro: Doi prieteni buni: Johnnie si Pinky.
En: Two good friends: Johnnie and Pinky.
Ro: LOVE!
En: LOVE!
Miercuri / Wednesday (5)
Ro: Foarte, foarte, foarte jucausa! :)
En: Very, very, very playful! :)
Ro: Pantera neagra.
En: Black panther.
Ro: Sweetie si banana. Destul de amar sucul dar e bun pentru ficat.
En: Sweetie and banana. The juice was quite bitter but it`s good for the liver.
Ro: Taitei cu oua, rosii cherry, oregano si piper negru.
En: Egg noodles, cherry tomatoes, organo and black pepper.
Joi / Thursday
Ro: Hotul! :))
En: Thief! :))
Vineri / Friday (4)
Ro: O supriza frumoasa!
En: A beautiful surprise!
Sambata / Saturday (9)
Ro: Acum cinci ani inima mea a sangerat atat de tare incat nici acum nu s-a vindecat...
En: Five years ago my heart bled so much that it still hasn`t healed...
Ro: Cadoul mamei pentru 9 ani si 7 luni. Multumim!
En: Mother`s present for 9 years and 7 months. Thank you!
Ro: Oare unde este Dolphy? Hmmm...
En: Where could Dolphy be? Hmmm...
Ro: Cadou pentru Sfantul Valentin de la varul tatalui meu. Nu stia ca noi nu sarbatorim acea zi :)
En: A gift for Valentine`s Day from my father`s cousin. He didn`t know that we don`t celebrate that day :)
Duminica / Sunday (4)
Ro: Relaxare la Coftale.
En: Relaxing at Coftale.
Ro: In Herastrau.
En: In Herastrau.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...
Luni / Monday (3)
Ro: Sa pedalam! :)
En: Let`s pedal! :)
Ro: Si gustarica de dupa. Yum!
En: And the snack after. Yum!
Ro: Cumparaturi tarzii.
En: Late shopping.
Marti / Tuesday (5)
Ro: Domnul Cracanila :))
En: Mr. Bandy :))
Ro: Nu m-am putut abtine :)))))
En: I couldn`t help myself :)))))
Ro: Pepa!
En: Pepa!
Ro: Doi prieteni buni: Johnnie si Pinky.
En: Two good friends: Johnnie and Pinky.
Ro: LOVE!
En: LOVE!
Miercuri / Wednesday (5)
Ro: Foarte, foarte, foarte jucausa! :)
En: Very, very, very playful! :)
Ro: Pantera neagra.
En: Black panther.
Ro: Sweetie si banana. Destul de amar sucul dar e bun pentru ficat.
En: Sweetie and banana. The juice was quite bitter but it`s good for the liver.
Ro: Taitei cu oua, rosii cherry, oregano si piper negru.
En: Egg noodles, cherry tomatoes, organo and black pepper.
Joi / Thursday
Ro: Hotul! :))
En: Thief! :))
Vineri / Friday (4)
Ro: O supriza frumoasa!
En: A beautiful surprise!
Sambata / Saturday (9)
Ro: Acum cinci ani inima mea a sangerat atat de tare incat nici acum nu s-a vindecat...
En: Five years ago my heart bled so much that it still hasn`t healed...
Ro: Cadoul mamei pentru 9 ani si 7 luni. Multumim!
En: Mother`s present for 9 years and 7 months. Thank you!
Ro: Oare unde este Dolphy? Hmmm...
En: Where could Dolphy be? Hmmm...
Ro: Cadou pentru Sfantul Valentin de la varul tatalui meu. Nu stia ca noi nu sarbatorim acea zi :)
En: A gift for Valentine`s Day from my father`s cousin. He didn`t know that we don`t celebrate that day :)
Duminica / Sunday (4)
Ro: Relaxare la Coftale.
En: Relaxing at Coftale.
Ro: In Herastrau.
En: In Herastrau.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...
uii.. ce draguta e broscutaaaa! :)
ReplyDeletepuuup!
http://cherryqueendee.blogspot.com
Cherry Queen,
DeleteIti multumeste si iti da un pupic umed :)
Te pup!
Ce frumoase sunt florile! Si ca de obicei, iar bunataturi :P am si eu sweetie si banana, cate ai folosit din fiecare pentru suc? Si taiteii arata tare bineee! Cum e fara carne? O duci bine? Te pup cu drag! :)
ReplyDeleteEvelyn H,
DeleteUn sweetie si o banana si iese mai mult de un pahar.
Este foarte bine fara carne,nu prea simt diferenta pentru ca eu oricum inainte incercam sa nu exagerez.
Se poate si mai bine dar incerc sa ma mentin pe linia de plutire ;)
Si eu te pup!
Te inteleg, nici eu nu am simtit diferenta, de cand ma stiu si asa nu prea imi placea carnea, asa ca nu a fost greu. Mai greu a fost la alte produse: salam, bacon.. de-astea marunte. Anyway, important e pasul :D Pupici
DeleteEvelyn H,
DeleteEu doar cand eram mai mica mai mancam salam dar doar de un anumit tip si ii scoteam fiecare punct de grasime :))) iar bacon poate de cateva ori.Eu am abordat de multi ani un regium special:fara carne de porc si vaca,fara multe grasimi,evident mai fac exceptii si mai mananc unele chestii nu prea sanatoase dar nu ma abat de la prima regula cu carnea.
Asa este,conteaza sa incepi si apoi lucrurile vin de la sine.
Te puuup! :)
Foarte frumos, imi plac aceste articole, e si o munca imensa pentru a face acest gen de articol. Mi-ai facut pofta de ciocolata.
ReplyDeleteElla Fairytale,
DeleteMultumesc mult! E munca la orice articol in cazul meu pentru ca sunt destul de dusa cu caputul si iau totul la bibilit :))
Te pup!
Bai da' voi nu va maritati si insurati? :D 9 ani si 7 luni n-am eu cu M. de cand ne stim cu totul.. hihi.. ca de casnicie doar 6 se fac anul asta! In alta ordine de idei, sa inteleg ca esti vegetariana mai nou? Am ramas cu gandul la macarons.. tare as vrea si eu sa rontai ceva, da' tocmai am biciclit si n-am chef sa pun caloriile inapoi.
ReplyDeleteVision By Mila,
Delete:))) Nu prea curand. Multa lume se mira. O relatie buna nu are nevoie de o hartie. Noi inca mai avem chestii de lamurit si aranjat,poate ca o sa ne iasa,poate ca nu,habar nu am. Pana atunci insa ramanem asa ca e mai bine.
Nope,nu sunt vegetariana. Mananc peste,oua,iaurt,branza. La asteanu8 stiu daca voi putea sa renunt vreodata,imi plac prea mult.
Nu se pun caloriile asa cu una cu doua daca iei un macaron. Totul e sa nu exagerezi. Incearca sa papi ciocolata amaruie.
Te pup!