My week in photos (209)

   Va salut cum nu am mai facut-o de mult, cu bucurie si chef de vorba. Acum doua zile a fost o zi care mi-a incercat putin rabdarea, o zi obisnuita pentru restul lumii insa foarte speciala pentru mine. Este o vorba care spune ca daca iti doresti ceva cu adevarat si iti pui toata speranta in acel ceva, se va realiza. Pe internet circula atatea citate motivationale incat ajungem sa le privim ca pe niste inutilitati, ca pe niste clisee. Eu va spun ca aceasta vorba este reala pentru ca exact asta mi s-a intamplat. Unul din visurile mele s-a implinit! Aproape ca nici nu imi vine sa cred! Acum ma rog ca totul sa mearga foarte bine pentru ca de asta depind cele mai importante persoane din viata mea si ma voi lupta ca sa dezvolt ceea ce am inceput. Mai am cateva aspecte de pus la punct dar va promit ca atunci cand totul va fi pregatit va voi dezvalui despre ce este vorba pentru ca mor de nerabdare sa o fac. Este foarte greu sa ascunzi ceva ce te face sa zambesti :) Va rog tineti-mi pumnii!


   Luni / Monday 

   Ro: Dupa o plimbare. Mersul pe jos ma face sa ma simt bine!

   En: After a walk. Walking makes me feel good!



   Marti / Tuesday 

   Ro: Faceti cunostinta cu Bella!

   En: Meet Bella!



   Miercuri / Wednesday (3)

   Ro: Aceste chipsuri tocmai au devenit preferatele mele! Au foarte putin ulei si sare.

   En: These chips just became my favourites! They have a little bit of oil and salt.

   Ro: Paste cu cascaval.

   En: Pasta with pressed cheese.

   Ro: Mousse de ciocolata si menta.

   En: Chocolate and mint mousse.



   Joi / Thursday 

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t have photos.



   Vineri / Friday (2)

   Ro: Preparam un sos.

   En: Preparing a sauce.

   Ro: Vampirita Ela :))

   En: Ela The Vampire :))



   Sambata / Saturday (6)

   Ro: In Gradina Botanica.

   En: In the Botanical Garden.

   Ro: Locul perfect! :)

   En: The perfect spot! :)

   Ro: Un admirator foarte dulce care mi-a cucerit inima!

   En: A very sweet admirer that won my heart!

   Ro: Uitati ce am gasit atarnat de o ramura :)

   En: Look what we found hanging from a branch :)

   Ro: Bucuroasa ca eram acolo toti trei!

   En: Happy that we were there all three of us!



   Duminica / Sunday (6)

   Ro: Culcus improvizat :P Prietenul meu dintr-o parcare.

   En: Improvised bed :P My friend from a parking lot.

   Ro: La cumparaturi.

   En: Shopping.

   Ro: Ma bucuram de acest loc secret frumos.

   En: Enjoying this beautiful secret place.

   Ro: Cand locuiam cu ai mei mancam foarte des sarmalute in foi de vita. Erau preferatele mele. Inca sunt! Iar acestea fara carne sunt turcesti si foarte delicioase!

   En: When I lived with my parents I used to eat vine leaves rolls (sarmalute in foi de vita is the real Romanian name) very often. They were my favourites. Still are! And these ones without meat are Turkish and very delicious!


   Sa aveti o zi de vineri plina de rugaciune si pace interioara!

   Pe curand...