Friday, 29 April 2016

My week in photos (209)

   Va salut cum nu am mai facut-o de mult, cu bucurie si chef de vorba. Acum doua zile a fost o zi care mi-a incercat putin rabdarea, o zi obisnuita pentru restul lumii insa foarte speciala pentru mine. Este o vorba care spune ca daca iti doresti ceva cu adevarat si iti pui toata speranta in acel ceva, se va realiza. Pe internet circula atatea citate motivationale incat ajungem sa le privim ca pe niste inutilitati, ca pe niste clisee. Eu va spun ca aceasta vorba este reala pentru ca exact asta mi s-a intamplat. Unul din visurile mele s-a implinit! Aproape ca nici nu imi vine sa cred! Acum ma rog ca totul sa mearga foarte bine pentru ca de asta depind cele mai importante persoane din viata mea si ma voi lupta ca sa dezvolt ceea ce am inceput. Mai am cateva aspecte de pus la punct dar va promit ca atunci cand totul va fi pregatit va voi dezvalui despre ce este vorba pentru ca mor de nerabdare sa o fac. Este foarte greu sa ascunzi ceva ce te face sa zambesti :) Va rog tineti-mi pumnii!


   Luni / Monday 


   Ro: Dupa o plimbare. Mersul pe jos ma face sa ma simt bine!

   En: After a walk. Walking makes me feel good!



   Marti / Tuesday 


   Ro: Faceti cunostinta cu Bella!

   En: Meet Bella!



   Miercuri / Wednesday (3)


   Ro: Aceste chipsuri tocmai au devenit preferatele mele! Au foarte putin ulei si sare.

   En: These chips just became my favourites! They have a little bit of oil and salt.




   Ro: Paste cu cascaval.

   En: Pasta with pressed cheese.




   Ro: Mousse de ciocolata si menta.

   En: Chocolate and mint mousse.



   Joi / Thursday 

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t have photos.



   Vineri / Friday (2)


   Ro: Preparam un sos.

   En: Preparing a sauce.




   Ro: Vampirita Ela :))

   En: Ela The Vampire :))



   Sambata / Saturday (6)


   Ro: In Gradina Botanica.

   En: In the Botanical Garden.




   Ro: Locul perfect! :)

   En: The perfect spot! :)




   Ro: Un admirator foarte dulce care mi-a cucerit inima!

   En: A very sweet admirer that won my heart!




   Ro: Uitati ce am gasit atarnat de o ramura :)

   En: Look what we found hanging from a branch :)





   Ro: Bucuroasa ca eram acolo toti trei!

   En: Happy that we were there all three of us!



   Duminica / Sunday (6)



   Ro: Culcus improvizat :P Prietenul meu dintr-o parcare.

   En: Improvised bed :P My friend from a parking lot.




   Ro: La cumparaturi.

   En: Shopping.





   Ro: Ma bucuram de acest loc secret frumos.

   En: Enjoying this beautiful secret place.




   Ro: Cand locuiam cu ai mei mancam foarte des sarmalute in foi de vita. Erau preferatele mele. Inca sunt! Iar acestea fara carne sunt turcesti si foarte delicioase!

   En: When I lived with my parents I used to eat vine leaves rolls (sarmalute in foi de vita is the real Romanian name) very often. They were my favourites. Still are! And these ones without meat are Turkish and very delicious!


   Sa aveti o zi de vineri plina de rugaciune si pace interioara!

   Pe curand...



Saturday, 23 April 2016

Shop and tell (25)

   Neata! Astazi un shop and tell micut.

   COSMETICE:













   Set Avon Attraction    
   Pret: 79,99 lei

   Setul contine:
  • o sticla de parfum de 50 ml
  • o sticla de parfum de 10 ml
  • o lotiune de corp de 150 ml
   Imi plac foarte mult astfel de seturi care contin parfumuri si creme sau lotiuni de corp care miros toate la fel deoarece lotiunea poate sa substituie parfumul cu succes.


 DIVERSE: 





   Dispozitiv pentru manichiura 3 in 1

   Voi face un review despre el.











   Penseta Avon

   Penseta la un capat si pieptan de sprancene la celalalt. Nu sunt multumita de penseta, nu pot apuca firele de par bine si ele nu se smulg ci se rup. 


   Daca lipseste pretul, fie nu mi-l mai amintesc, fie acel produs a fost primit cadou.
   Daca lipseste locul de provenienta, fie acel produs a fost primit cadou, fie este cumparat dintr-un magazin no name, stand sau piata. 


   Voi ce v-ati mai cumparat? 


   Pe curand...

Friday, 22 April 2016

My week in photos (208)

   Salut! Am fost socata cand am aflat vestea. Another one... Sa se odihneasca in pace! Aceasta este una dintre melodiile mele favorite. Enjoy!




   Luni / Monday 


   Ro: Un mic calator.

   En: A Little traveler.



   Marti / Tuesday (2)


   Ro: :)))) Mami, pot sa gust si eu?

   En: :)))) Mommy, can I get a taste?




   Ro: La plimbare prin sufragerie.

   En: Going for a walk in the living room.



   Miercuri / Wednesday


   Ro: Aromaterapie!

   En: Aromatherapy!



   Joi / Thursday (2)



   Ro: Zucchini-pizza. Yum! Delicios si sanatos.

   En: Zucchini-pizza! Yum! Delicious and healthy.



   Vineri / Friday (2)


   Ro: Pizza vegetariana.

   En: Vegetarian pizza.




   Ro: Dupa dus :))

   En: After shower :))



   Sambata / Saturday (7)


   Ro: :) Lamaita al meu drag!

   En: :) My dear Lamaita!




    Ro: Pune-ti o dorinta!

   En: Make a wish!




   Ro: In drum spre mama.

  En: Going to my mother.




   Ro: Carlita dormind ca un ingeras.

   En: Carlita sleeping like an angel.




   Ro: Dolphy somnoroasa.

  En: Sleepy Dolphy.




   Ro: Sara. Atat de dragalasa!

   En: Sara. So cute!




   Ro: Cora, singura care era treaza :)

   En: Cora, the only one that was awake :)



   Duminica / Sunday


   Ro: Cu rolele in Herastrau.

   En: Rollerblading in Herastrau.


   Sa aveti o zi buna!


   Pe curand...
 



Thursday, 14 April 2016

My week in photos (206 & 207)

   Buna dimineata! Sa inteleg ca in curand o sa se opreasca ploile si o sa pot sa pun deoparte cizmele? :) Deja sunt confuza vis-a-vis de vestimentatia zilnica, I almost never get it right si e atat de frustrant!!! :))
Aaaanyway, sa trecem la pozele saptamanale.

   Week 206:

   Luni / Monday


   Ro: Putina desfatare ;)

   En: A little treat ;)



   Marti / Tuesday 

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Miercuri / Wednesday (2)


   Ro: Macarons din fimo! 

   En: Fimo macarons!




   Ro: Indragostita de noul meu pandantiv! Multumesc ValeriaAcs (click pentru a accesa pagina de facebook)!

   En: In love with my new pendant! Thank you ValeriaAcs (click to see her Facebook page)!



   Joi / Thursday 


   Ro: Pofteam la o pizza asa de raaaau!

   En: Craving so muuuuuch a pizza!



   Vineri / Friday (3)


   Ro: Razele soarelui pe piele dupa o saptamana de raceala! 

   En: The sun on my skin after a week of being sick!




   Ro: Un baiat frumos! 

   En: A beautiful boy!




   Ro: Cina mea: legume fierte. 

   En: My dinner: cooked vegetables. 



   Sambata / Saturday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos. 



   Duminica / Sunday (2)


   Ro: A inflorit prunul din curtea mamei.

   En: The plum tree from my mother`s garden bloomed.




   Ro: Quesadilla cu legume si somon.

   En: Vegetables and salmon quesadilla.



   Week 207:

   Luni / Monday

   Ro: Nu am facut poze.

   En: I didn`t take photos.



   Marti / Tuesday (3)


   Ro: Tatuaje si rucsac colorat cu Minnie Mouse :) Imi place contrastul si indrazneala de a fi diferit!

   En: Tattoos and a coloured Minnie Mouse backpack :) I like the contrast and his fearlessness to be different!




   Ro: Ma intorceam acasa.

   En: Coming back home.




   Ro: Alge de mare cu surimi.

   En: Seaweed with surimi.



   Miercuri / Wednesday (2)



   Ro: Testam noua mea tigaie. Pana acum e ok.

   En: Trying out my new pan. So far so good.



   Joi / Thursday 


   Ro: Oare cine o fi rasturnat pontonul? :))

   En: I wonder who overturned the raft? :))



   Vineri / Friday


   Ro: Mami, deschide usa! :D

   En: Mommy, open the door! :D



   Sambata / Saturday


   Ro: Binedispusa!

   En: In a good mood!



   Duminica / Sunday


   Ro: O chifla taiata in jumatate, prajita. Rucola, felii subtiri de somon si de castravete si piper negru. Yum!

   En: A bagel cut in half and toasted. Rucola, thin slices of salmon and cucumber and black pepper. Yum!



   Sa aveti o zi de joi fantastic de buna! V-am pupat!

   Pe curand...