Tuesday 26 March 2013

My week in photos (48)

   Hi guys! Ce ziceti de schimbarile de vreme pe care le avem? De cateva zile am avut temperaturi de iarna dar astazi chiar putem spune ca este 100% iarna fiindca peste tot este zapada. Luna martie, prima luna a primaverii, este pe sfarsite iar noi avem zapada :) It`s kinda amazing! Pentru cei carora nu le place iarna atunci it kinda sucks  :)) dar mie una imi place, singurul lucru care ma nemultumeste este faptul ca aceste schimbari nu sunt normale deci natura sufera modificari nefiresti, totul din cauza noastra dar isi ia revansa caci odata cu ea suferim si noi... Cercul se inchide. 


   Luni / Monday


   Ro: Rosii, ton, salata si branza.

  En: Tomatoes, tuna, salad and cheese.



   Marti / Tuesday


   Ro: Paine facuta in casa. Cea din stanga este cu tarate.

   En: Home made bread. The one on the left is made with bran.



   Miercuri / Wednesday (4)




   Ro: Cuibarit in buzunarul halatului de baie al mamei.

   En: Nesting in mommy`s bath robe pocket.



   Ro: Ricky cel mic si dulce.

   En: The small and sweet Ricky.



   Joi / Thursday (2)



   Ro: O plimbare (de una singura) care mi-a adus multa pace si bucurie in suflet. Floricele de mai sus sunt acum sub zapada saracele :(

   En: A walk (alone) that brought me a lot of peace and joy in my soul. The flowers from above are now under the snow, poor ltttle things :(



   Vineri / Friday


   Ro: O zi foarte friguroasa si ploioasa!

   En: A very cold and rainy day!



   Sambata / Saturday


   Ro: Un cadou de la mama.

   En: A gift from my mother.



   Duminica / Sunday


   Ro: Foarte tare aceasta idee. Fusesem la Carturesti.

   En: Very cool idea. We went to Carturesti (it`s a library and tea shop here in Romania).


   Sa aveti o saptamana magica!

   Pe curand...

8 comments:

  1. mare dreptate ai cu natura.. sufera si suferim si noi
    la mine nu ninge dar ploua si e si mai urat asa..
    mi-ai facut o pofta teribila de paine de casa.. :X
    copilasii tai sunt adorabili.. :D
    te pupic si ai grija de tine :*

    ReplyDelete
  2. hehe din postarea Ildei cu paste am dat in a ta cu salata, inghit in sec, beau niste apa si merg mai departe.
    noapte buna:*

    ReplyDelete
  3. Cherry Queen,

    La noi este mai frumos astazi,e soare dar tot frig.In weekend o sa fie iar primavara :)

    Noi am inceput sa mancam aproape numai paine facuta in casa,e mai sanatoasa si gustoasa.

    Copilasii mei sunt cei mai frumosi din lume! :)

    Si eu te pup!

    ReplyDelete
  4. Ramona,

    :) Eu l-am pus in buzunar dar apoi a vrut sa ramana acolo fiindca lui ii place sa se ascunda deci a fost perfect si abia vroia sa iasa :))

    Te pup!

    ReplyDelete
  5. Michaela,

    Daaa,ii placea mult.

    Te pup!

    ReplyDelete
  6. Miha.ela,

    :) Iubesc pastele!Le-as manca zilnic daca stomacul meu nu ar avea nimic impotriva :p

    Te pup!

    ReplyDelete