Tuesday 19 March 2013

My week in photos (47)

   Good morning everyone! Fix in ziua cand eram incantata ca s-a mai schimbat vremea in bine, atunci a inceput sa se intoarca frigul... Greaaat! Anyway, that being said, ma bucur ca mai pot purta cizme si anumite pulovarase care imi plac dar tare ma irita ca iar trebuie sa stau cinspe mii de ani ca sa ma imbrac. Soarele saracul, este prezent la datorie dar degeaba daca nu are destula putere ca sa ne incalzeasca :( 

   Inainte de a trece la poze fac o mica precizare, miercuri nu s-a simtit bine Silviu, de aceea nu am facut nici o poza in acea zi deci cred ca intelegeti.

   Luni / Monday


   Ro: Ne intorceam de la cumparaturi.

   En: Returning from shopping session.



   Marti / Tuesday


   Ro: Cartofi facuti in tigaie (fara ulei) si mujdei deasupra.

   En: Fries (prepared without oil) and garlic sauce.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nici o poza
   En: No photos



   Joi / Thursday (2)


   Ro: Paco pe canapea.

   En: Paco on the sofa. 




   Ro: Crema de cacao facuta in casa. Mmmmmm!!!

   En: Home made cocoa cream. Mmmmmm!!!



   Vineri / Friday


   Ro: In timp ce filmam.

   En: While filming.



   Sambata / Saturday (2)


   Ro: I-am cerut lui mami mancarica si am papat tot!

   En: I asked my mommy for food and I ate all of it!




   Ro: Dar apoi m-am simtit vinovat si am facut cateva exercitii cu tati. Acum sunt in forma din nou! 

   En: But then I felt guilty so I did some exercises with daddy. Now I`m in shape again!



   Duminica / Sunday


   Ro: Am gatit legume cu pui.

   En: I cooked vegetables with chicken.


   Sa aveti o saptamana infloritoare!

   Pe curand...

8 comments:

  1. Ce de papa bun ai in poze, momentan ravnesc la cartofii aia cu mujdei, mmm.. ai filmat lately? Sa arunc un ochi pe youtube, am fost plecata zilele astea si nu sunt la curent..

    ReplyDelete
  2. nu am mai mancat de foarte mult timp cartofi cu mujdei....ce buni sunt!!!

    ReplyDelete
  3. Abia astept filmuletul. Sper ca nu l-ai filmat sa il tii pentru tine:D Si sper ca Silviu e ok acum.
    Te pup!

    ReplyDelete
  4. Ela cum e aparatul ala, suparator pentru spate, eficient, mi-ar placea sa aflu niste pareri.
    Te pup!

    ReplyDelete
  5. Michaela,

    Mujdeiul rocks! :p Mirosul de dupa nu este deloc placut dar face bine.

    Eh,da am filmat dar nu chiar in conditiile cele mai bune.

    Poate vorbim zilele acestea sa imi spui cum a fost cu fetele.

    Te pup!

    ReplyDelete
  6. Ramona,

    Ce mai astepti?!Fa si poate ii place si lui Michele.

    Te pup!

    ReplyDelete
  7. Dia,

    Da,da,este foarte bine acum.A fost o problema de moment.

    Te pup!

    ReplyDelete
  8. Miha.ela,

    Silviu mi-a spus ca ar prefera sa faca exercitii fara el fiindca i se pare ca asa ar obtine rezultate mult mai bune dar nu mai are mobila inalta si nu mai poate sa isi puna picioarele sub ea ca sa il ajute in timpul abdomenelor,de aceea face cu acest aparat.

    Dar pentru spate este bun, nu te lasa sa faci miscari gresite.

    Te pup!

    ReplyDelete