Ro: Well good evening everyone! :) Pentru astazi v-am pregatit multe poze, toate facute in natura, intr-o zi superba, calduroasa si plina de veselie.
En: Well good evening everyone! :) I have a lot of pictures today, all were taken in nature, in a lovely warm and joyful day.
Ro: Cred ca sunteti deja obisnuiti cu iubirea mea fatade animale si sper sa nu va deranjeze ca pun atat de des poze cu ele dar aceasta este o parte din mine care nu va disparea niciodata.
En: I think you`re already used to my love for animals and I hope that you don`t mind that I post pictures with them so often but this is a part of me that will never dissapear.
Ro: Geaca - Feifa Fashion
Bluza - No name
Fusta - PNK Casual
Dresuri - Rompa
Geanta - No name
Cercei - primiti cadou de la un follower (Loredana)
Pandantiv - No name (Predeal)
Botine - Feel Queen (Leonardo)
En : Jacket - Feifa Fashion
Blouse - No name
Skirt - PNK Casual
Tights - Rompa
Earrings - from a follower (Loredana)
Pendant - No name (Predeal)
Boots - Feel Queen (Leonardo)
V-am pupat pe toti!
Pe curand...
Ro: Buna seara! Dragilor, avem o noua membra printre noi, o buna prietena de-a mea, despre care v-am mai povestit cate putin, in trecut. Este o fata extraordinara, prietenoasa si cu mult bun simt. Pe langa toate acestea, mai este si o frumusete naturala, are un zambet formidabil si este deschisa, ca si mine.
Slabiciunile ei sunt moda si tot ce tine de frumusete dar cred ca o intelegem foarte bine din acest punct de vedere, nu-i asa, fetelor? :)
Nu va mai spun nimic despre ea, va las ca sa o descoperiti voi si sa va convingeti singuri ca este asa (ba chiar mai mult de atat) cum am descris-o anterior.
Este la inceput de drum si noi ii putem fi compania perfecta pentru a o ajuta sa ajunga la destinatie si sa invete sa creasca.
Sunt sigura ca va veti indragosti de ea!
Click AICI pentru a-i vizita blog-ul!
En: Good evening! Dralings, we have a new member among us, a good friend of mine, that I have already told you a few things about, in the past. She is an extraordinary girl, she is friendly and with a lot of common sense. She is also a natural beauty, she has an amazing smile and she is opened just like me.
Fashion and all that has to do with beauty is her weekness but I think that we can relate to that, right girls? :)
I won`t say anything else4 about her, I`ll let you discoverher and convince yourselves that she is everything (and more) I said before.
She is at the begining of a new journey in which we can accompany her so she can reach the destination and learn how to grow.
I`m sure you will fall in love with her!
Click HERE to visit her blog!
Ro: V-o prezint pe Ramona!
En: I present to you: Ramona!
Need I say more?
Multa bafta Ramonica si asa cum ti-am mai spus, o sa fie bine, o sa ai un blog foarte bun iar eu te voi sustine every step of the way!
Pe curand...
Ro: Buna dimineata, dragi prieteni! Am fost aseara la o plimbare lunga si apoi am mancat o pizza. Cred ca era mai bine daca inversam ordinea intamplarilor nu? :)) Sunt o sustinatoare a unui stil de viata sanatos si ordonat dar tocmai eu ma abat de la principiile dupa care se conduce acesta. E greu sa schimbi ceva cand esti inconjurat de mentalitati si obiceiuri proaste desi asta nu este tocmai o scuza insa e realitatea. Daca va intrebati daca macar a meritat, pot sa va spun ca nu a mai ramas nimic in tava, am devorat tot Silviu si cu mine. Macar nu ne-am culcat imediat dupa desi asta nu conteaza prea mult, stomacul tot afectata este. Ah well, I`m human! Dar vreau ca pe viitor sa fiu mai disciplinata in aceasta privinta si nu numai. Si sper ca asta fie posibil cand ma voi intretine singura.
Voi mancati sanatos sau mancati mai mult decat ar trebui, din cand in cand?
En: Good morning, dear friends! I went for a long walk last eveningand then I ate pizza. I think it would have been better if it was the other way around right? :)) I support the idea of living a healthy and organized but I`m the one who stray from the principles of it. It`s hard changing something when you`re surrounded by bad habits and mentalities even though that shouldn`t exactly be an excuse but it`s the reality. If you`re wondering if it was woth it, let`s just say that there were no left overs, Silviu and I devoured the entire thing. At least we didn`t go to bed right after that though that doesn`t matter too much, the stomach is still affected. Ah well, I`m human!But I want to be more disciplined when it comes to this aspect and not only this one, in the future. And hopefully that will be possible when I will be supporring myself.
Do you eat healthy or do you eat more than you should from time to time?
Luni / Monday
Ro: Coafura cu care am iesit la cumparaturi. O coafura inalta, indrazneata dar purtabila, cel putin pentru mine :)
En: The hair due that I wore when I went shopping. A daring, high hair due that is wearable, at least for me it is :)
Marti / Tuesday
Ro: Esarfa aceasta mi-a tinut de cald . Este una dintre preferatele mele dar anul trecut am purtat-o foarte des... la dus :)) :p
En: This scarf kept me warm. It`s one of my favourites but last year I wore very often... in the shower :)) :p
Miercuri / Wednesday
Ro: Taz cel pufos :)
En: Fluffy Taz :)
Joi / Thursday (3)
Ro: Plimbandu-ma am vazut intr-un copac un pisoi si apoi am mai vazut inca doi. I-am fotografiat sa ii vedti si voi cat de draguti sunt!
En: As I was walking around I saw a kitten and the two more. I took pictures so you could see how cute they are!
Vineri / Friday
Ro: Ne intorsesem de la cumparaturi.
En: In the evening coming back from shopping.
Sambata / Saturday
Ro: Un cadou de la mama pentru Silviu si mine.
En: A present for Silviu and me from my mother.
Duminica / Sunday
Ro: In parc. Desi plouase a fost cald.
En: In the park. Although it had rained it was quite warm.
Sa aveti o saptamana frumoasa ca voi!
Pe curand...
Buna seara! :p Fetelor, ce ziceti ca niste swatches? Hai ca va plac, stiu eu! O sa va arat cosmeticele cumparate de ziua mea, pe care le-am incercat deja si acum revin cu un mic review si poze demonstrative.
Enjoy!
Oja Flormar True Color Crystals nr. 118
Este o oja cafenie, alsmost like caramel, cu sclipici fin verde, galben-portocaliu si cred ca si argintiu. Trebuie aplicata in 3-4 straturi daca vreti ca acoperirea sa fie foarte buna dar pentru a economisi din oja dar si dion timpul vostru pretios, recomand folosirea unei baze opace si apoi aplicarea acesteia. Ca orice oja cu sclipici si aceasta se usuca repejor si rezista zile in sir pe unghie.
Oja Flormar Duo Chrome nr. DC02
Este o oja superba, cu reflexii de bronz si verde inchis, cu finish metalic. Amplicat-o in 3 straturi si abia asa am fost 100% multumita de rezultat insa cred ca ar fi ok si cu 2 straturi mai grosute. Nu stiu sigurcat tine pe unghii insa cel putin 3 zile nu se misca de acolo.
Oja Gabrini nr. 14
Are o nuanta frumoasa de gri nici prea deschis, nici prea inchis. The downside este acoperirea care it sucks! Eu am plicat-o pe acest swatch in 4 straturi insa ulterior, cand mi-am facut manichiura, am aplicat o baza si de data aceea 2 straturi au fost suficiente.
Creion de buze Luoys nr. 207
Este uscacios si are o nuanta aproape insesizabila pe buzele mele, fiind un nude foarte deschis.
Ruj Divine Lux nr. 31
La prima vedere tubul ar putea fi confundat cu un produs scump, de lux dar te trezesti la realitate de indata ce il atingi si simti plasticul usurel, ieftin. Nu asta ne intereseaza ci rujul in sine asa ca inainte de a va arata pozele, precizez ca nu are o consistenta densa si trebuie insistat putin ca sa obtii cat de cat culoarea din tub insa e dragutel. Pare un roz aproape neon dar pe buze este mai stins si miroase a crema.
Ruj Umbrella nr. 18
Este un ruj care,la fel ca si cel de dinaintea sa, nu are o consistenta densa insa nici sheer, aplicarea nu este excelenta insa destul de buna si cred ca la ambele ar merge folosit un primer, un concealer sau chiar un creion alb, ca sa prinda mai bine.
Miroase ok, ca unele rujuri din comert. Nuanta credeam ca este cea din tub dar chiar si dupa ce am incercat-o in magazin si am vazut ca este un pic mai deschisa tot mi-a placut si consider ca este potrivita pentru toamna si iarna. Este mai frumos in realitate. I love it!
Imi pare rau ca nu am reusit sa surprind adevarata nuanta, care este mai inchisa decat ceea ce vedeti in poza de mai sus.
Aplicate intr-un strat subtire, cele doua rujuri par asemanatoare in poze (si obisnuite ca altele de roz si plum) desi in tuburi sunt foarte diferite insa daca se insista, nuantele capata un aspect sexy dar nu vulgar.
V-am pupat cu buzele (inca) nerujate! ;)
Pe curand...
