Monday 23 July 2012

My week in photos (12 and 13)

   I`m baaaaack! Desi tot apareau postari pe blog, in timpul acela eu eram pe vreo stanca, prin vreun parau sau explorand ruine. Pentru sambata nu aveam o postare pregatita dinainte pentru ca initial planificasem sa plecam mai devreme dar pana la urma am mai ramas. Yeeeeey! Sambata seara cand am ajuns in Bucuresti, am lasat bagajele in apartament si apoi ne-am dus la colegul de servici al lui Silviu ca sa il luam pe Taz. Cu ocazia aceasta am reusit sa descoperit ce avea laptop-ul de nu mai functiona. Aaaa... stai asa ca voi nu stiati treaba asta pentru ca postarile au aparut pe blog in continuare. Ei bine, noroc cu laptop-ul prietenilor nostri care au fost cu noi la munte, pentru ca altfel nu mai aveam cum sa postez. Pe 19 iulie, adica exact de ziua lui Silviu, laptop-ul meu a decis sa nu mai mearga. Frumos nu? Dar s-a rezolvat sambata seara si chiar in acest moment scriu de la el :) 
   Duminica, adica ieri, nu am avut timp sa pun nimic pe blog, am fost si la mama si ne-am intors foarte tarziu. Aaaa... si acum avem si aer conditionat. Bine, inca nu l-am instalat dar macar e in posesia noastra. Ni l-a dat mama. Asa ca peste o zi doua o sa avem mai multa racoare in camera, unde in prezent sunt din nou 31 de grade! Ce bine era la munte :((((

   Anywaaaay, sa trecem la poze! V-am promis ca o sa fac "My week in photos" atat pentru saptamana dinainte de plecarea la munte, cat si pentru cea trecuta, cat am fost in concediu. Si iata-le aici. Enjoy!

   Week 12:

   Luni / Monday


   Ro: Masina de tocat patrunjel! :))

   En: Parsley mincer! :))


   Marti / Tuesday


   Ro: Prima mea aproape reusita coafura stil jumatate de bentita impletita. Wow! Did i just say that? :)) Altfel chiar nu stiu cum sa o numesc. Don`t judge, I`m learning, I`m learning! :p

   En: My first almost successful half headband hair due. Wow! Did I just say that? :)) I don`t know what to call it. Don`t judge, I`m learning, I`m learning! :p


   Miercuri / Wednesday 


   Ro : Cateva accesorii facute de mine din materiale pe care le-am gasit prin casa.

   En: Some accessories that I made from some fabric I found in the house.



   Joi / Thursday


   Ro: Papagalul criminal (Paco) urmarindu-si victima (Taz) ...

   En: The killer parrot (Paco) following his victim (Taz) ...



   Vineri / Friday (2)


   Ro: Gogosi gaurite la mijloc cu dulceata de visine.

   En: Donuts with cherry jam.




    Ro : Trandafir pentru aniversarea relatiei. 6 ani guys, 6 ani!!!

   En: A rose for our anniversary. 6 years guys, 6 years!!!



   Sambata / Saturday


    Ro: O dupa amiaza linistita in Herastrau. Serbam cei 6 ani de relatie.

   En: A quiet afternoon in Herastrau. We celebrated 6 years of relationship.



   Duminica / Sunday


   Ro : Mergeam spre munte.

   En: Going to the mountains.



   Week 13

   Luni / Monday


   Ro : Vizita la Pestera Dambovicioara.

   En: Visiting Dambovicioara Cave.



   Marti / Tuesday


   Ro: Prima oara in Brasov. 

   En: First time in Brasov.



   Miercuri / Wednesday (2)


   Ro: Un turn in miniatura din Sighisoara.

   En: A miniature tower in Sighisoara.




   Ro : Un cerb frumos de la o pensiune din Danes.

   En: A beautiful deer from a pension in Danes.



   Joi / Thursday


   Ro: Cetatea Rasnovului. Era asa de cald si neavand palarie, am avut probleme cu tensiunea dar a meritat!

   En: Rasnov Fortress. It was so hot and because I wasn`t wearing a hat I had some blood pressure problems but it was worth it!



   Vineri / Friday


   Ro: La plimbare intre Cheile Gradistei si Fundata.

   En: Taking a walk from Gradistei Keys to Fundata Resort.



   Sambata / Saturday


   Ro: Intr-un foisor in parcul din zona centrala a orasului meu de suflet, Sinaia.

   En: In a gazebo in the park from the central area in the city of my soul, Sinaia.



   Duminica / Sunday (2)


   Ro: Ii plac fructele acre. Aici manca prune necoapte pe care le-a cules din pomul din curtea mamei. 

   En: He likes sour fruits. Here he was eating unripe plums that he picked from the tree in my moms garden.




   Ro: Cand vezi asa o mutrita dulce iti mai vine sa pleci? Cora mea mica si draga, te iubesc! Le iubesc pe toate fetele! Ne vedem sambata viitoare.

   En: When you see this sweet face can you still leave? My darling, small Cora, I love you so much! Love all my girls! See you next Saturday.



   Gata postarea! Asta-i tot! Sper ca v-au placut pozele. Maine sper sa finalizez o postare cu pozele de la munte. Banuiesc ca vreti sa vedeti mai multe nu? :p

   Va pupacesc!

   Pe curand...

23 comments:

  1. in primul rand felicitari pentru impletitura si pentru aniversarea de 6 ani. Parca mai ieri faceam si noi 6 ani si azi maine facem 7. Vai cum trece timpul...Pozele de la munte m-au facut sa-mi amintesc de zilele mele la munte, care au fost minunate. Nu pot sa cred ca au trecut atat de repede. La Brasov nu am ajuns inca, dar sper sa ajung curand si acolo. Abia astept postarea din vacanta desi o sa ma apuce iarasi nostalgia....

    ReplyDelete
  2. Dia,

    Impletitura nu-i mare lucru insa cei 6 ani de relatie,asta da realizare cand in ziua de azi a mentine ceva pe termen lung este destul de dificil.

    O sa sarbatoriti cand impliniti 7 ani?Faceti ceva special?

    Noi deja ne gandim ca vrem inapoi la munte unde era liniste,unde zilele le traiam intens,unde dormeam bine,unde lumea si viata era mai buna si mai frumoasa.

    Te pup!

    ReplyDelete
  3. Ai fost foarte ocupată Ela, din câte observ. Mă bucur că o să mai postezi poze de la munte, nu de alta dar mai mult m-ai amăgit... Îmi place foarte mult poza cu voi doi în foișor.


    www.zadinblog.com

    ReplyDelete
  4. aaa... am uitat să zic... Happy 6th anniversary!

    ReplyDelete
  5. Iubita mea frumoasa, daca stiam ca vii in brasov veneam sa te smotoceeeeesc, ca mi esti asa draga..eu sunt din sf gheorghe, f aproape...sa ma anunti de acum!!!!

    ReplyDelete
  6. ZADIN,

    Multumim! :)

    Da,am fost plimbareata si mi-a placut mult incat aproape ca imi venea sa plang cand a trebuit sa plecam.Astept cu nerabdare urmatoarea ocazie!

    Astea au fost doar pozele pentru postarile saptamanale dar pozele oficiale o sa urmeze caci sunt mandra de locurile vizitate si mai ales recunoscatoare.

    Te pup!

    ReplyDelete
  7. Cristina Cioba,

    Pe viitor o sa dau de veste si poate aveam sansa de a ne cunoaste.

    Te pup si multumesc pentru apreciere!

    ReplyDelete
  8. foarte frumoase locuri ati vizitat!
    la multi ani de relatie!

    ReplyDelete
  9. hey! daca ai reusit sa recuperezi pozele trimite si mie niste mailuri (vreo o mie :)) ) cu cele pe care nu le am. :D daca le descarcam in paralel si la noi in laptop.... eh, dar 2 vorbe 2 bani nu fac. bine ca s-a rezolvat mititelul cu taste :P
    si da...ce bine era la munteeee! :)

    ReplyDelete
  10. looks like a lot of fun! observ ca n-ati ocolit Ardealul :D Nu stiu pana unde ati ajuns, dar daca mergeai inca vreo 80 de km dupa Sighisoara si faceai si poze, prindeai si zona mea :)
    Happy Anniversary!

    ReplyDelete
  11. Ana Naghi,

    Multumim!
    Da,chiar simt ca a fost un concediu plin,de care am profitat la maxim!

    Te pup!

    ReplyDelete
  12. Daniela,

    Hey! :)

    Poate vorbim pe mess si ti le trimit acolo ca e mai usor asa.

    Te pup!

    ReplyDelete
  13. El mundo en colores,

    Adica Sibiul? :) Sa stii ca intentionam sa mergem si acolo dar ni s-a spus ca ne asteapta un drum cam anevoios si ne-am gandit cat o sa dam pe benzina asa ca am zis pas.Dar sper sa ajungem si acolo macar la anul.

    Te pup!

    ReplyDelete
  14. Nu e Sibiu, e intre Mures si Blaj :)

    ReplyDelete
  15. se pare ca cineva nu se plictiseste in vacanta asta:D ihihihihihihi:D:D:D:

    Felicitari pt. cei 6 ani:D La mai multi:X:X:X:X:X:X:X:X:X

    PPPPPPupaceala:D

    ReplyDelete
  16. Ela noi sarbatorim 7 ani de relatie fix de craciun, asa ca in fiecare an mergem la colindat in ziua aia:D

    ReplyDelete
  17. El mundo en colores,

    A,am inteles.Credeam ca e vorba despre Sibiu caci cineva ne-a zis ca e la 80 km departare si vroiam sa trecem si pe acolo daca s-ar fi mers bine pe drum.

    ReplyDelete
  18. Monicut,

    Chiar deloc!A fost frumos si m-as intoarce si peste doua secunde daca as putea!

    Multumim!

    Ppppp-ppppppp-ppppupaceala si pentru tine,copila!

    ReplyDelete
  19. Dia,

    Cat de frumos!Iata deci doua motive mari de bucurie enorma:ziua voastra si nasterea Domnului Iisus!
    Carevasazica de ziua voastra in loc sa faceti cinste,primiti voi bani aaa? :)))

    ReplyDelete
  20. Ce simpatic e Taz :) ghem de puf :-p :X :)

    ReplyDelete