My week in photos (134)

   Seara buna! Sa vedem pozele de saptamana trecuta.


   Luni / Monday (4)

   Ro: Un robot facut din piese Lego.

   En: A robot made of Lego.

   Ro: Si o camila tot din Lego.

   En: And a camel also made of Lego.

   Ro: Iubesc aceasta fata dulce!

   En: I love this sweet face!

   Ro: Cina.

   En: Dinner.



   Marti / Tuesday (2)

   Ro: Fericita langa bebeul meu!

   En: Happy with my baby!

   Ro: Pasteeee!

   En: Pastaaaa!



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nu beau Coca Cola dar imi plac la nebunie aceste bomboane gumate.

   En: I don`t drink Coca Cola but I love these gummy candies.



   Joi / Thursday (4)

   Ro: De la Silviu pentru 8 ani si 4 luni.

   En: From Silviu for 8 years and 4 months.

   Ro: Trandafirii de la mama pentrtu ziua de nume inca mai tin.

   En: The roses from my mother for my nameday are still going strong.

   Ro: Ador sa am casa plina de flori si plante!

   En: I adore having the house full of flowers and plants!



   Vineri / Friday

   Ro: Bomboane gumate acre! Yum!

   En: Sour gummy candies! Yum!



   Sambata / Saturday (7)

   Ro: Matusa mea tocmai fusese operata si m-am gandit ca un buchet de flori ar inveseli-o putin.

   En: My aunt had just had surgery and I thought that a flower bouquet would cheer her up.

   Ro: In lift, nerabdatoare sa o vad!

   En: In the elevator, anxious to see her!

   Ro: Vedere de la balconul salonului ei.

   En: The view from the balcony of her room.

   Ro: Curtea spitalului!

   En: The hospital couryard!

   Ro: Plecam de la spital. Imi era frig dar eram bucuroasa!

   En: I was leaving from the hospital. I was cold but happy!

   Ro: Yum! Imi plac foarte mult!

   En: Yum! I like them so much!



   Duminica / Sunday (2)

   Ro: Legume si ton cu lamaie.

   En: Vegetables and tuna with lemon.



   Va urez sa aveti o seara formidabila! Va pupacesc!


   Pe curand...