My week in photos (132)

   Buna! Cum ati petrecut zilele acestea? Ati sarbatorit Halloween-ul? Eu nu am fost nicaieri dar am cioplit dovleci so I guess that counts right? Of, ce as vrea sa ma mai costumez, sa merg undeva, sa dansez si sa ma bucur ca un copil! Cand esti in timpul liceului, abia astepti facultatea pentru a merge la fel si fel de petreceri, sa simti gustul nebun al vietii de noapte dar eu nici atunci nu am trait cine stie ce aventuri salbatice :) Nu pot sa nu recunosc ca am iesit in oras, m-am mai si distrat dar a durat foarte putin. Asa ca atunci cand ti se spune "aaai timp" sa faci una sau alta, cand ti se propune sa amani ceea ce iti doresti sa faci, fuck it! Fa ce vrei la momentul potrivit pentru ca nu se stie ce iti rezerva viata si apoi o sa ramai cu regrete si intrebari. Eu una cred ca in scoala totul era mai realizabil, contrat a ceea ce credeam si simteam pe atunci iar in prezent, well... let`s just say ca nu este exact cum ma asteptam. Nu sunt genul de om care sa iubeasca hoinareala 24 din 24 dar cochetez foarte mult cu ideea de a mentine o viata sociala, care de altfel este ceva sanatos pentru oricine. Nu suntem meniti sa ne ascundem intr-o pestera si sa iesim doar cand vrem sa ne procuram hrana. Nu. Suntem programati pentru a lega relatii, pentru a face diverse activitati cu altii, nu doar singuri, cu familia sau cel drag. Bineinteles ca pentru asta iti trebuie si putina minte, rabdare si capacitatea de a face compromisuri caci oamenii sunt foarte diferiti si e nevoie de intelegere pentru a avea o amicitie. Uneori nu prea ai de unde sa alegi, asta daca vrei un prieten real, unul de suflet, caci daca te multumesti doar cu un tovaras de bere, acestia se gasesc peste tot. Alteori, viata iti mai arunca si cate o ocazie de care daca nu profiti o pierzi pentru totdeauna. Multi oameni dau cu piciorul unor lucruri bune pentru altele mai sigure dar deloc avantajoase pe termen lung. De exemplu, poate ca accepti compania cuiva cu care nu esti tocmai fericit din nevoia de stabilitate. Sau poate ca accepti sa te schimbi pentru cineva pentru a fi liniste in relatie dar in timp renunti la tot ce reprezinti tu si incepi sa traiesti prin si pentru acel cineva...
   Nu spun sa nu asculti de nimeni, sa faci totul de capul tau si sa devii egoist pentru ca asta te-ar transforma intr-o persoana antipatica si lumea te va evita deci tot singur vei ramane dar macar asculta si de ceea ce iti spune instinctul si mai traieste si clipa. Nu-i asa ca uneori cand iei decizii subit obtii rezultate neasteptat de frumose? In viata cine nu risca nu castiga. Premiul? Amintiri, trairi. De aceea imi si plac iesirile, petrecerile, oamenii noi, calatoriile. Descoperi, cunosti, inveti, razi, plangi, esti recunoscator, simti ca traiesti. La asta se reduce totul, pana la urma.
   Asadar printre intalnirile de afaceri, cresterea copilului si alte responsabilitati, strecurati mici momente de distractie pura. Si cel mai important: niciodata sa nu uitati sa fiti voi insiva!



   Luni / Monday

   Ro: Sandwich-uri cu branza Almette, felii de castravete si un suc natural de portocale cu lamaie. Multumesc, Flory!

   En: Sandwiches with Almette cheese, slices of cucumber on top an natural orange and lemon juice. Thank you, Flory!



   Marti / Tuesday (2)

   Ro: Somn usor! :p

   En: Sleep well! :p



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Sandwich cu crema cu rom. Preferam ca biscuitii sa nu fie cu cacao.

   En: Sandwich with chocolate rum filling. I would have prefered it if the biscuits wouldn`t have been with cocoa.



   Joi / Thursday (4)

   Ro: Struguri negri sau albi? Care va plac mai mult?

   En: Black or white grapes? Which ones do you like more?

   Ro: Lucruri de baza despre fotografie.

   En: Basic things about photography.

   Ro: Timp pentru mine.

   En: Me time.



   Vineri / Friday (3)

   Ro: Exercitiile de dimineata.

   En: Morning exercises.

   Ro: Diavolita.

   En: She-devil.

   Ro: Happy Halloween!

   En: Happy Halloween!



   Sambata / Saturday (4)

   Ro: Mmmm! Arome de fructe!

   En: Mmmm! Fruity flavours!

   Ro: Somnoroasa mea!

  En: My sleepy girl!

   Ro: Cine este o fetita alintata? :P

   En: Who`s a spoiled girl? :P

   Ro: :)) Cat de dulci sunt?

   En: :)) How sweet are they?



   Duminica / Sunday (6)

   Ro: Incantati de dovleci.

   En: Excited to see the pumpkins.

   Ro: La distractie!

   En: Having fun!

   Ro: Hai sa mancam odata!

   En: Let`s eat already!



   Va urez sa aveti o saptamana reusita! Va pup!

  
   Pe curand...