My week in photos (135)

   Seara buna! Am facut ce am facut si am reusit sa racesc din nou. Ce sistem imunitar puternic trebuie sa am! Mda. Toate medicamentele mele de raceala i le-am dat mamei, care e racita de vreo saptamana si ceva, cine s-ar fi gandit ca o sa mai am nevoie de ele. De fapt, i le-as fi dat oricum fiindca ea e mai rau decat mine, tuseste mult si abia mai vorbeste. 
   Astazi am dat startul la accesoriile de iarna purtand caciula, mi-as fi pus si la gat un fular, am crezut ca nu o sa fie nevoie pentru ca rochia avea un guler mare si calduros de lana dar i-am simtit lipsa chiar si asa. Iarna imi place sa ma infofolesc bine de tot cu fular din acela mai lung si sa acopar si gura ca sa nu trag aer rece. Am un gatlej sensibil rau si imediat incep durerile si apoi bolesc. Eu sunt ca acei copii mici pe care parintii ii imbraca de teama cu jde mii de hainute ca sa nu pateasca ceva :)
   Voi va imbracati bine iarna sau tineti mai mult la aspect si preferati sa dardaiti ca sa aratati bine?



   Luni / Monday (2)

   Ro: Micul dejun: omleta cu mult patrunjel.

   En: Breakfast: omelet with lots of parsley.

   Ro: Le-am dat painica lui si fratilor lui.

   En: I gave bread to him and his brothers.



   Marti / Tuesday (3)

   Ro: Albinute! :)

   En: Bees! :)

   Ro: In parcarea din mall-ul Afi Palace Cotroceni.

   En: In the parking lot of the Afi Palace Cotroceni mall.

   Ro: Ne intorceam acasa de la Hornbach.

   En: Coming back home from Hornbach.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Pregatesc accesorii noi pentru Craciun.

   En: Making new accessories for Christmas.



   Joi / Thursday 

   Ro: Relaxare cu mami.

   En: Relaxation with mommy.



   Vineri / Friday (2)

   Ro: Iaurt grecesc cu coacaze.

   En: Greek yogurt with blueberries.

   Ro: Yum!

   En: Yum!



   Sambata / Saturday

   Ro: Unii dintre cei mai frumosi ochi!

   En: One of the most beautiful eyes!



   Duminica / Sunday

   Ro: Mai, mai mai! :))

   En: Well, well, well! :))



   Sa aveti o noapte cat mai calduroasa si placuta! Va pup!


   Pe curand...

Review Ortos Sulfur Soap

   Va salut! Astazi o sa va vorbesc despre un sapun de la firma romaneasca Ortos. Este un produs destinat comabterii matretii si seboreei, asadar se foloseste atat pentru ten cat si pentru scalp. L-am achizitionat special pentru Silviu, care vroia sa renunte la sampoanele traditionale de la care nu a vazut nici un rezultat. Cum nu am gasit un produs 100% natural, am zis sa ii iau acest sapun care desi nu este total lipsit de prostii, macar nu are atat de multe ca celelalte.

   Ingrediente: Sodium Palmate, Sodium Palm Kernelate, apa, glicerina, Sodium Chloride, Tetrasodium Etidronate, Tetrasodium EDTA.

   Sapunul face clabuci destul cat sa curete bine scalpul si parul. Silviu a fost multumit de felul cum spala, ceea ce nu se poate spune si in cazul meu. Pe parul meu efectul este ciudat, ca la oricare sapun incercat pana acum si anume lasa senzatia de naclaios, lipicios iar dupa uscare parul este putin aspru, nu prea are volum iar firele de par stau lipite unele de altele, ca si cand ar fi trecut vreo doua zile de cand m-am spalat si ar incepe sa se ingrase. Mie nu mi-a placut deloc.

   Datorita faptului ca are in compozitie sulf, mirosul specific al acestuia se simte si dupa uscarea parului, lucru care ar putea sa fie deranjant pentru unele persoane. Pe de alta parte daca ati facut vreodata impachetari cu namol atunci sunteti familiarizati cu acest miros. Nu se simte de la km dar daca stai aproape de cineva se va simti cu siguranta deci poate ca nu este o idee buna sa va spalati cu asa ceva daca aveti o intalnire ;)
   De tinut cont si de faptul ca desi dupa ceva vreme mirosul nu mai este pregnant, atunci cand transpirati mirosul se va reactiva.

   Silviu mi-a spus ca a observat ca de cand il foloseste parul lui nu se mai ingrasa atat de repede ca inainte, nu se mai confrunta cu mancarimile enervante pe care le simtea cand se spala cu alte produse. 
    In ceea ce priveste matreata, efectul sapunului nu este deloc multumitor. Matreata este inca vizila pe scalp, mai putin dar este. Scalpul este tot plin de cojite iar cu cat trece timpul mai mult cu atat devine mai inestetic. Din pacate, la el nu a functionat, nu l-a scapat de aceasta problema.


   Nu stiu daca sa vi-l recomand fiindca noi doi nu am fost multumiti de el, din motive diferite deci tind sa cred ca nu este un produs eficient. Poate sa dea rezultate daca este vorba despre un scalp mai putin sensibil.
    L-am folosit pe ten de vreo cateva ori, astfel ca nu ma pot pronunta cum se comporta in cazul cosurilor, a unui ten gras sau mixt cu tendinta de ingrasare. Daca ar fi sa ma iau dupa efectul avut in cazul sebumului de pe scalp, as putea sa trag concluzia ca si-ar face treaba binisor. O sa il incerc si am sa revin cu mai multe amanunte.

   Sapunul are 100 grame si tine mult timp, nu se inmoaie, isi pastreaza consistenta dura dar eu va sfatuiesc sa il tineti intr-o savoniera cu gratar sau gaurele ca sa nu se atinga de apa care se scurge din el, sa aiba cum sa se usuce pana la urmatoarea utilizare.


   Acest sapun il gasiti la plafar, pretul sau este de aproximativ 8 lei.

   Review-ul acesta reflecta parerile personale ale mele si nu este realizat in scop comercial. Postarea nu este sponsorizata.

   Ati folosit pana acum un sapun cu sulf? Ati folosi un astfel de produs?

   Ce parere aveti despre sapunurile pentru spalarea parului?




   Va pup!


   Pe curand...
  

My week in photos (134)

   Seara buna! Sa vedem pozele de saptamana trecuta.


   Luni / Monday (4)

   Ro: Un robot facut din piese Lego.

   En: A robot made of Lego.

   Ro: Si o camila tot din Lego.

   En: And a camel also made of Lego.

   Ro: Iubesc aceasta fata dulce!

   En: I love this sweet face!

   Ro: Cina.

   En: Dinner.



   Marti / Tuesday (2)

   Ro: Fericita langa bebeul meu!

   En: Happy with my baby!

   Ro: Pasteeee!

   En: Pastaaaa!



   Miercuri / Wednesday

   Ro: Nu beau Coca Cola dar imi plac la nebunie aceste bomboane gumate.

   En: I don`t drink Coca Cola but I love these gummy candies.



   Joi / Thursday (4)

   Ro: De la Silviu pentru 8 ani si 4 luni.

   En: From Silviu for 8 years and 4 months.

   Ro: Trandafirii de la mama pentrtu ziua de nume inca mai tin.

   En: The roses from my mother for my nameday are still going strong.

   Ro: Ador sa am casa plina de flori si plante!

   En: I adore having the house full of flowers and plants!



   Vineri / Friday

   Ro: Bomboane gumate acre! Yum!

   En: Sour gummy candies! Yum!



   Sambata / Saturday (7)

   Ro: Matusa mea tocmai fusese operata si m-am gandit ca un buchet de flori ar inveseli-o putin.

   En: My aunt had just had surgery and I thought that a flower bouquet would cheer her up.

   Ro: In lift, nerabdatoare sa o vad!

   En: In the elevator, anxious to see her!

   Ro: Vedere de la balconul salonului ei.

   En: The view from the balcony of her room.

   Ro: Curtea spitalului!

   En: The hospital couryard!

   Ro: Plecam de la spital. Imi era frig dar eram bucuroasa!

   En: I was leaving from the hospital. I was cold but happy!

   Ro: Yum! Imi plac foarte mult!

   En: Yum! I like them so much!



   Duminica / Sunday (2)

   Ro: Legume si ton cu lamaie.

   En: Vegetables and tuna with lemon.



   Va urez sa aveti o seara formidabila! Va pupacesc!


   Pe curand...

Banii

   

   Neata! Stiti ce cred ca ar rezolva multe dintre problemele lumii? Daca nu ar mai exista bani si nici arme. Mereu am spus ca banii sunt o notiune absurda, o inventie prosteasca a omenirii care complica totul. O mica lista a schimbarilor:

1. Oamenii nu vor mai fi impartiti dupa clasele sociale: saraci si bogati. Nu am venit pe aceasta lume in straie aurite sau zdrentuite deci nici pe parcursul vietii nu ar trebui sa fie diferente intre noi. Aceasta segregare nu face decat sa creeze idei preconcepute, sa invrajbeasca si sa distruga omenirea.
2. Toti oamenii vor avea acces la mancare, la medicamente si la haine. Orice om merita ingrijire, confort, bunastare, ajutor, sanatate, caldura. Orice om merita sa traiasca bine. Cine suntem noi sa impunem legi care sa dea voie unora si altora sa nege aceste drepturi?
3. Nu va mai exista invidia intre oameni pentru ca toti vom fi egali. Fizic si sufleteste suntem diferiti si totusi foarte asemanatori. Unii ajung sa se creada superiori, unii uita cum au venit pe aceasta lume si cum vor pleca din ea. Toti avem acelasi inceput si sfarsit. Toti suntem oameni, toti suntem niste furnici in univers, toti suntem vulnerabili, toti avem bunatate si rautate in noi. De ce sa ravnim la ceea ce are altul? Situatia ideala este aceea in care toti vom avea foarte putin.
4. Nu vor mai fi atat de multe crime. Se spune ca banul este ochiul diavolului. Pana si fratii se ranesc sau se omoara intre ei din cauza banilor. Partenerii de afaceri ajung rivali din cauza banilor, cuplurile se destrama din cauza banilor. Fara ei, ar disparea un motiv de a da curs pornirilor agresive.
5. Toti copiii vor avea acces la educatie. Informatia inseamna putere! Toti copiii au dreptul la informatie, toti merita sa invete lucruri noi, interesante, utile. Toti copiii merita sa aiba sansa de a progresa, de a avea un viitor bun.
6. Oamenii vor invata sa aprecieze adevaratele valori. Banii au ajuns sa fie singura bucurie a unora. Sunt oameni care isi pierd familia, prietenii, casa pentru bani. Altii care isi vand trupul pentru bani. Multe pacate se intampla din cauza lor. Unii investesc in castele de nisip, uitand ca fara fundatie, fara suflet, nu exista camin.
7. Oamenii vor lucra pentru a trai, pentru a avea un sens, nu din dorinta de a strange averi. Munca este munca iar singura rasplata ar trebuie sa fie rezultatul ei, atat. Nu banii, ci roadele. Fie ca muncesti pamantul sau la calculator, rasplata ar trebui sa fie faptul ca ai reusit sa duci la capat ceva. Iar daca acel ceva te ajuta sa supravietuiesti, atunci stii ca ai un sens.
8. Nu vor mai exista razboaie. Bani, putere, politica. Nici nu cred ca mai este nevoie sa va explic asta. Fara bani oamenii nu ar mai avea de ce sa porneasca lupte, nu ar mai avea de ce.
9. Toti oamenii ar fi liberi. Nu am mai avea limite in nici un domeniu al vietii. Am putea sa fim proprii nostri sefi, am face doar ceea ce ne dorim, nu ar mai fi cenzura.

   Visez sa traiesc intr-o lume unde nimeni nu are putere, nimeni nu este mai presus decat ceilalti, o lume fara moda, fara accesorii, fara artificii de frumusete, o lume simpla.
    Banii sunt niste simple hartii... Ganditi-va bine la asta inainte de a alerga dupa ei... Este adevarat ca in lumea actuala, sistemul este facut in asa fel incat nu iti poti imagina nimic fara bani insa uneori avem tendinta de a uita sa ramanem lucizi. Niciodata banii nu vor aduce fericirea. Niciodata nu vor insemna mai mult decat ceea ce sunt: niste custi transparente. Sa nu le mai dam atata importanta, sa ne pastram morala, fruntea sus si sa speram ca treptat vom constientiza ca sunt inutili. Cine stie, poate ca intr-o zi visul meu va deveni realitate.


    Pe curand...

My week in photos (133)

   Hey! As vrea sa va imaginati ceva, va rog. V-a murit tatal de doua saptamani, luna viitoare este ziua voastra, se apropie sarbatorile, aveti de intretinut unul - doi copii si la varsta de 57 de ani nu mai sunt atat de multe sanse ca sa va gasiti un nou loc de munca prea repede sau chiar deloc. Dureros nu? Noroc ca a fost doar un exercitiu al mintii. Pfiu! E, pentru cineva aceasta este pura realitate... Ce om profita de puterea sa pentru a se juca cu destinul cuiva in asa hal? Traim intr-o lume rece in care daca avem sentimente in cercul profesional suntem considerati slabi. Nici macar nu se admit discutiile religioase. Iar daca ne urmarim interesul,  daca vom calca peste cadavre pentru a ramane cat mai sus si a obtine profit cat mai mare, atunci suntem un om de afaceri de succes nu? Mi-e scarba de tot ce calca pamantul si nu are mila fata de nimeni si nimic! Am ajuns jos. Cred ca mai jos de atat nu putem sa fim... Se spuna ca daca esti jos, singura cale este aceea de a urca. Asta sper sa facem si noi cat mai curand ca altfel e vai de noi...



   Luni / Monday (2)

   Ro: Resturi de pizza! Trebuie sa le iubesti!

   En: Pizza leftovers! Gotta love them!

   Ro: Cina.

   En: Dinner.



   Marti / Tuesday (7)

   Ro: Stiti cat de mult imi place omleta!

   En: You know how much I like omelet!

   Ro: Cocoase delicioase! :D

   En: Delicious humps! :D

   Ro: Mozaicul, una dintre formele de arta pe care le apreciez.

   En: Mosaic, one of the forms of art that I appreciate.

  

   Ro: Dragoste la prima vedere! Uitati-va putin la ea. Si se spune ca pisicile nu pot sa iubeasca.

   En: Love at first sight! Just look at her. And they say that cats can`t love.

   Ro: Abia astept sarbatorile! Click AICI pentru a vedea mai multe papusi.

   En: I can`t wait for the holidays! Click HERE to see more dolls.



   Miercuri / Wednesday

   Ro: La spital. Sanatatea este cea mai importanta iar asta nu-i un cliseu...

   En: At the hospital. Health is the most important and that is not a cliche...



   Joi / Thursday (5)

   Ro: Nu a fost prea grozava.

   En: It wasn`t that great.

   Ro: It`s beginning to look a lot like Christmas...

   En: It`s beginning to look a lot like Christmas...

   Ro: E mai cald cand ai pe cineva alaturi de tine...

   En: It`s warmer when you have someone besides you...

   Ro: Bucuroasa!

   En: Happy!

   Ro: Machiajul din acea seara.

   En: That evening`s makeup.



   Vineri / Friday (3)

   Ro: Gustare delicioasa!

   En: Delicious snack!

   Ro: Un inger De Craciun dragalas.

   En: An adorable Christmas angel.

   Ro: Imi era atat de foame!

   En: I was so hungry!



   Sambata / Saturday (4)

  
   Ro: Pentru ziua mea de nume.

   En: For my nameday.

   Ro: Mama a gatit ceva ce imi place.

   En: Mother cooked something that I like.

   Ro: Si Silviu mi-a cumparat ceva dulce care imi place foarte mult.

   En: And Silviu bought me something sweet that I like so much.

   Ro: Iar aceasta fetita mi-a spus "La multi ani" atat de sincer si frumos, cum numai un animal putea sa o faca!

   En: And this girl said "Happy nameday" in such a sincere and beautiful way, the way that only an animal could!



   Duminica / Sunday

   Ro: La plimbare.

   En: Going for a walk.



   Sa aveti o zi linistita!

   
   Pe curand...