Salut! Primavara aceasta a fost cam ploioasa, cel putin pana acum si oricat de mult as iubi ploaia, mi-ar conveni mai mult o vreme mai prietenoasa, mai insorita, ca sa pot sa ma plimb cu rolele si sa nu stau zburlita cand trebuie sa ies cu te miri ce treburi. Ca sa nu mai spun ca vreau sa fac poze mai des, sa exersez, sa progresez pentru ca ma atrage acest domeniu si deocamdata ma simt frustrata cand nu imi iese ceea ce imi imaginez dar din greseli invatam, nu?! Problema este ca omul e nerabdator si isi doreste totul ACUM. Cand pornesti pe un drum, oricare ar fi acela, e bine sa te inarmezi cu o tona de rabdare, vointa cat cuprinde si mintea limpede. Nu strica si un pic de noroc :)
Saptamana trecuta mi s-a indeplinit o dorinta destul de mare, sunt recunoscatoare pentru aceasta bucurie, privesc cu mai multa incredere catre viitor si sper sa obtin tot ce imi doresc in aceasta directie. Se spune ca lucrurile nu se intampla cand vrei tu, ci atunci cand trebuie sa se intample. Mi s-a aratat ca asa este, de atatea ori, ultima oara fiind chiar acum doua saptamani, cand dintr-una intr-alta, soarta a decis in favoarea mea si a visurilor mele. Este formidabil cand dupa o perioada lunga in care numai la un singur lucru te gandeai, continui sa speri, sa crezi si cand te astepti mai putin, in sfarsit se intampla! Am stiut, am simtit cumva ca va fi asa, doar momentul imi era necunoscut dar cred ca este mai bine asa pentru ca supriza si bucuria au fost mai mari.
Luni / Monday (2)
Ro: Ii place sa pape iarba din gradina mamei.
En: He likes to eat grass from my mother`s garden.
Ro: Ce imi place cand vine primavara pentru ca toti pomii sunt plini de frunze :)
En: I like when spring comes because all the trees are full of leaves :)
Marti / Tuesday
Ro: O sa urmeze o postare Shop and tell cat de curand.
En: A shop and tell post is coming very soon.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Paula cu vanilie si ciocolata. Yum!
En: Paula with vanilla and chocolate. Yum!
Ro: Calcula ceva pentru un viitor proiect :p
En: He was calculating something for a future project :p
Joi / Thursday (3)
Ro: Printesa lacului Herastrau.
En: The princess from Herastrau lake.
Ro: O seara placuta de 1 mai.
En: A beautiful 1st of May evening.
Ro: Balansoarele imi plac la fel de mult ca leaganele. Daca vreodata o sa am o casa cu gradina mare o sa imi cumpar unul!
En: I like rockers as much as I like swings. If I will ever have a house with a big garden I will get one!
Vineri / Friday (2)
Ro: Speram sa iasa rosii delicioase!
En: We hope to have some delicious tomatoes!
Ro: Mama lui Silviu ne-a surprins cu un chec cu cacao.
En: Silviu`s mother surprised us with a cocoa cake.
Sambata / Saturday
Ro: Florile pe care le-am adus la cimitir, pentru tata.
En: The flowers that I brought to the cementary, for my father.
Duminica / Sunday (2)
Ro: A plouat mult asa ca am stat in casa.
En: It rained a lot so we stayed inside.
Ro: Eram in sufragerie si cautam ceva pe internet :p Ignorati fata si coafura, va rog :))
En: We were in the living room and I was searching for something on the internet :p Please, ignore the face and hairdo :))
Va pup!
Pe curand...
Saptamana trecuta mi s-a indeplinit o dorinta destul de mare, sunt recunoscatoare pentru aceasta bucurie, privesc cu mai multa incredere catre viitor si sper sa obtin tot ce imi doresc in aceasta directie. Se spune ca lucrurile nu se intampla cand vrei tu, ci atunci cand trebuie sa se intample. Mi s-a aratat ca asa este, de atatea ori, ultima oara fiind chiar acum doua saptamani, cand dintr-una intr-alta, soarta a decis in favoarea mea si a visurilor mele. Este formidabil cand dupa o perioada lunga in care numai la un singur lucru te gandeai, continui sa speri, sa crezi si cand te astepti mai putin, in sfarsit se intampla! Am stiut, am simtit cumva ca va fi asa, doar momentul imi era necunoscut dar cred ca este mai bine asa pentru ca supriza si bucuria au fost mai mari.
Luni / Monday (2)
Ro: Ii place sa pape iarba din gradina mamei.
En: He likes to eat grass from my mother`s garden.
Ro: Ce imi place cand vine primavara pentru ca toti pomii sunt plini de frunze :)
En: I like when spring comes because all the trees are full of leaves :)
Marti / Tuesday
Ro: O sa urmeze o postare Shop and tell cat de curand.
En: A shop and tell post is coming very soon.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Paula cu vanilie si ciocolata. Yum!
En: Paula with vanilla and chocolate. Yum!
Ro: Calcula ceva pentru un viitor proiect :p
En: He was calculating something for a future project :p
Joi / Thursday (3)
Ro: Printesa lacului Herastrau.
En: The princess from Herastrau lake.
Ro: O seara placuta de 1 mai.
En: A beautiful 1st of May evening.
Ro: Balansoarele imi plac la fel de mult ca leaganele. Daca vreodata o sa am o casa cu gradina mare o sa imi cumpar unul!
En: I like rockers as much as I like swings. If I will ever have a house with a big garden I will get one!
Vineri / Friday (2)
Ro: Speram sa iasa rosii delicioase!
En: We hope to have some delicious tomatoes!
Ro: Mama lui Silviu ne-a surprins cu un chec cu cacao.
En: Silviu`s mother surprised us with a cocoa cake.
Sambata / Saturday
Ro: Florile pe care le-am adus la cimitir, pentru tata.
En: The flowers that I brought to the cementary, for my father.
Duminica / Sunday (2)
Ro: A plouat mult asa ca am stat in casa.
En: It rained a lot so we stayed inside.
Ro: Eram in sufragerie si cautam ceva pe internet :p Ignorati fata si coafura, va rog :))
En: We were in the living room and I was searching for something on the internet :p Please, ignore the face and hairdo :))
Va pup!
Pe curand...
Pai zi-ne si noua ce ti s-a intamplat bun, ca de tristeti ne-ai povestit destul.. ne lasi asa in vant.. ;)
ReplyDeleteEu nu am pus rosii, dar am pus busuioc, menta, leustean, rozmarin, patrunjel si oregano...si doua plante de ardei iute :))
ReplyDeleteMila,
ReplyDeleteO noua perspectiva a vietii,un aparat foto nou si dorinta de a evolua.
Te pup!
Ramona,
ReplyDeleteOhooo!Destule!Vreau sa pun si eu niste ierburi aromatice ca zau ca merita efortul.
Te pupacesc!