Buna! In ultima postare ma plangeam ca nu stiu cu ce sa ma imbrac pentru un eveniment frumos din familia fratelui lui Silviu dar stiti ceva, am lasat la o parte frustrarea si am cotrobait prin toate rochiile si am gasit ceva perfect! Pozele o sa le postez candva, nu stiu cand pentru ca deocamdata mai am alte postari planificate si chiar nu vreau sa sar peste ele.
Trec repede la pozele de saptamana trecuta si apoi imi autoadministrez un masaj serios la scalp fiindca am niste dureri de nu ma pot concentra la nimic. Hai sa va zic ce am facut. Aseara am fost la cumparaturi si pentru ca nu imi placea cum imi statea parul, l-am aranjat intr-o coada. Dar se pare ca atat de rau l-am cocotat si atat de tare l-am strans ca acum sufar. Uneori mi se face asa o mila de corpul meu (piele, talpi, par, gene s.a.m.d.), la multe incercari il mai supun! :)))
Voi ati avut vreodata neplaceri din cauza coafurii?
Luni / Monday (2)
Ro: Par suparata dar eram doar serioasa fiindca eram la manastire.
En: I look upset but I was just serious because we were at the monastery.
Ro: Manastirea Radu Voda.
En: Radu Voda Monastery.
Marti / Tuesday
Ro: Salata de vinete cu rosii deasupra si piper negru, combinatia mea favorita!
En: Eggplant salad with tomatoes on top and black pepper, my favorite combo!
Miercuri / Wednesday
Ro: Mmmmhhmmm! Iubesc calculatorul acesta! :((((
En: Mmmmhhmmm! I love this computer! :((((
Joi / Thursday
Ro: Omleta cu mult patrunjel si marar!
En: Omlette with a a lot of parsley and dill!
Vineri / Friday (2)
Ro: Plimbare si muzica! Dupa doua ore si jumatate ma simteam excelent!
En: Walking and music! Two hours and a half later I was feeling excellent!
Ro: Am mers pana la Gradina Botanica. Este una dintre zonele mele preferate din Bucuresti (atat Gradina Botanica cat si imprejurimile) !
En: I walked to the Botanical Garden. It`s one of my favorite places in Bucharest (the Botanical Garden and the surroundings) !
Sambata / Saturday
Ro: Botezul micului Matei-Cristian.
En: Little Matei-Cristian`s baptism.
Duminica / Sunday
Ro: Foarte stylish, nu? Call me crazy dar mi se facuse pofta de carceii de la vita de vie si am iesit din casa special pentru asta! :))
En: Very stylish right? Call me crazy but I had a craving for the sour thingies of the vine and I got out of the house just for that :))
Sa aveti o saptamana superba!
Pe curand...
Trec repede la pozele de saptamana trecuta si apoi imi autoadministrez un masaj serios la scalp fiindca am niste dureri de nu ma pot concentra la nimic. Hai sa va zic ce am facut. Aseara am fost la cumparaturi si pentru ca nu imi placea cum imi statea parul, l-am aranjat intr-o coada. Dar se pare ca atat de rau l-am cocotat si atat de tare l-am strans ca acum sufar. Uneori mi se face asa o mila de corpul meu (piele, talpi, par, gene s.a.m.d.), la multe incercari il mai supun! :)))
Voi ati avut vreodata neplaceri din cauza coafurii?
Luni / Monday (2)
Ro: Par suparata dar eram doar serioasa fiindca eram la manastire.
En: I look upset but I was just serious because we were at the monastery.
Ro: Manastirea Radu Voda.
En: Radu Voda Monastery.
Marti / Tuesday
Ro: Salata de vinete cu rosii deasupra si piper negru, combinatia mea favorita!
En: Eggplant salad with tomatoes on top and black pepper, my favorite combo!
Miercuri / Wednesday
Ro: Mmmmhhmmm! Iubesc calculatorul acesta! :((((
En: Mmmmhhmmm! I love this computer! :((((
Joi / Thursday
Ro: Omleta cu mult patrunjel si marar!
En: Omlette with a a lot of parsley and dill!
Vineri / Friday (2)
Ro: Plimbare si muzica! Dupa doua ore si jumatate ma simteam excelent!
En: Walking and music! Two hours and a half later I was feeling excellent!
Ro: Am mers pana la Gradina Botanica. Este una dintre zonele mele preferate din Bucuresti (atat Gradina Botanica cat si imprejurimile) !
En: I walked to the Botanical Garden. It`s one of my favorite places in Bucharest (the Botanical Garden and the surroundings) !
Sambata / Saturday
Ro: Botezul micului Matei-Cristian.
En: Little Matei-Cristian`s baptism.
Duminica / Sunday
Ro: Foarte stylish, nu? Call me crazy dar mi se facuse pofta de carceii de la vita de vie si am iesit din casa special pentru asta! :))
En: Very stylish right? Call me crazy but I had a craving for the sour thingies of the vine and I got out of the house just for that :))
Sa aveti o saptamana superba!
Pe curand...
vai ce pofta mi-ai facut de salata de vinete... nu am mai mancat demult rau...
ReplyDeletehihih... carcei de la vita de vie nu am papat inca.. si nici omleta cu mar.. dar mai am timp sa incerc
ReplyDeletesi eu am obiceriuri din astea ciudate.. :)
si eu patesc la fel cu scalpul atunci cand imi strang parul foarte tare
sunt superbi pantalonasii burgundy din prima fotografie
foarte scumpic micutul Matei :)
te pupic, draga mea!
Ramona,
ReplyDelete:p
Noi mancam destul de des si desi nu este cea mai sanatoasa modalitate de a manca vinetele imi place foarte mult!
Te pup!
Salata de vinete suna tare bine:) Omeleta cu mar nu am incercat niciodata si parca nici nu ma tenteaza:))) Sunt curioasa cum ai fost imbracata la botez:)
ReplyDeleteCherry Queen,
ReplyDeleteCarceii sunt acrisori.Rupeam de la vita de vie cand eram mica si am redescoperit aceasta placere acum la 27 de ani :))
Omleta este facuta cu marar dar cred ca imi era foame ca am uitat sa scriu ultimele doua litere "ar" si a iesit alt cuvant :p Insa uite ca mi-ai dat o idee :))
Te pup!
:)) Si noi mancam carcei cand eram mici :)) Iar vinete o sa mananc si eu in aceeasi combinatie, mai putin piper, peste exact 4 zile.. si aici se gasesc vinete, insa eu nu stau la copt si preparat :D
ReplyDeleteDia,
ReplyDeleteEste cu marar omleta! :) Am gresit eu :p
Mda...O sa fie o problema cu tinuta caci nu prea am fotografii cu mine imbracata in ea,am avut doua tinute.Dar fac eu rost de poze sau daca nu ma mai imbrac odata si fac poze special pentru blog.
Te pup!
Michaela,
ReplyDeleteMy kinda girl! :)
Vinetele nu le-am facut eu,ci mama lui Silviu insa nu m-ar deranja sa stau sa le fac.Desi nu stiu sa gatesc,imi place sa fac una alta.Ma implineste,mai ales cand fac pentru altii.
Te pup!