Bunaaa! Duminica am avut programul incarcatde de dimineata pana seara, am ajuns prin Sinaia, Busteni si Danes. Sufletul meu a tresarit de bucurie!!! Adica ce poate sa fie mai frumos decat o excursie fix de ziua ta de nastere?! Cadoul meu aniversar a fost perfect, am avut o zi superba, insorita la propriu si la figurat :)
Luni / Monday
Ro: Te-am prins! :)) Cu capul in jos si un piciorus in sus. Balerinul meu!
En: Busted! :)) With his head down and one of his legs up. My ballet boy!
Marti / Tuesday
Ro: A trebuit sa va arat aceste poze gasite pe net :)
En: I had to show you these photos I found on the internet.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Yummm! Omleta cu mult marar si patrunjel.
En: Yummm! Omelette with lots of dill and parsley.
Ro: Cateodata pur si simplu trebuie sa zambesti si sa te gandesti ca totul va fi bine.
En: Sometime you just have to smile and think that everything will be alright.
Joi / Thursday
Ro: Soricelul meu drag! :)
En: My dear mouse! :)
Vineri / Friday
Ro: Bu!
En: Boo!
Sambata / Saturday
Ro: Ocupata dar bucuroasa!
En: Busy but happy!
Duminica / Sunday (7)
Ro: La drum.
En: On the road.
Ro: Acasa! Sinaia.
En: Home! Sinaia.
Ro: Spre parcul din centrul orasului.
En: Going downtown.
Ro: O lebada neagra din curtea Manastirii Caraiman.
En: A black swan in Caraiman Monastery`s courtyard.
Ro: La Hanul Dracula. So good to be back!
En: At The Dracula Inn. So good to be back!
Ro: O frumoasa!
En: A beauty!
Ro: Ma simteam atat de bine!
En: Feeling great!
Sa aveti o dupa amiaza fantastica!
Pe curand...
Luni / Monday
Ro: Te-am prins! :)) Cu capul in jos si un piciorus in sus. Balerinul meu!
En: Busted! :)) With his head down and one of his legs up. My ballet boy!
Marti / Tuesday
Ro: A trebuit sa va arat aceste poze gasite pe net :)
En: I had to show you these photos I found on the internet.
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Yummm! Omleta cu mult marar si patrunjel.
En: Yummm! Omelette with lots of dill and parsley.
Ro: Cateodata pur si simplu trebuie sa zambesti si sa te gandesti ca totul va fi bine.
En: Sometime you just have to smile and think that everything will be alright.
Joi / Thursday
Ro: Soricelul meu drag! :)
En: My dear mouse! :)
Vineri / Friday
Ro: Bu!
En: Boo!
Sambata / Saturday
Ro: Ocupata dar bucuroasa!
En: Busy but happy!
Duminica / Sunday (7)
Ro: La drum.
En: On the road.
Ro: Acasa! Sinaia.
En: Home! Sinaia.
Ro: Spre parcul din centrul orasului.
En: Going downtown.
Ro: O lebada neagra din curtea Manastirii Caraiman.
En: A black swan in Caraiman Monastery`s courtyard.
Ro: La Hanul Dracula. So good to be back!
En: At The Dracula Inn. So good to be back!
Ro: O frumoasa!
En: A beauty!
Ro: Ma simteam atat de bine!
En: Feeling great!
Sa aveti o dupa amiaza fantastica!
Pe curand...
La multi ani cu intarziere! Multa fericire, sanatate si implinirea dorintelor (mai ales proiectul tau, cu care erai atat de entuziasmata). Frumos cadou, splendide locuri.. :D Te pup cu drag!
ReplyDeleteEvelyn H,
DeleteMultumesc mult!Sa fie!Doamne ajuta! :) Fingers crossed.
Te pup si eu!
La multi ani! Sa fii sanatoasa si sa ai ce iti doresti mereu! :)
ReplyDeleteEu am fost sambata in Sinaia, a fost si pentru mine o zi frumoasa si relaxanta..
Camelia,
DeleteSaru`mana!
Ma bucur!Am avut noroc amandoua de o vreme buna,nu se stie cum o sa fie pe viitor.
Te pup!
Am uitat sa ma semnez :)) Camelia :)
ReplyDelete