Wednesday 27 August 2014

My week in photos (122)

   Yellooo! Ce faceti, copii? Eu de la bine in sus :p Exceptand felul in care am fost speriata pe la 4 dimineata de politie care striga dupa cineva chiar pe langa blocul nostru. Adevarul este ca s-au spart destule masini pe aici deci nu ma mira, ceea ce e de necrezut este ca politia era pe faza :) Un infractor in minus! Pacat ca pe aia care stau in scaune de conducere nu ii vede nimeni...


   Luni / Monday (6)



   Ro: Sageata cel timid!

   En: Sageata the shy one!





   Ro: Asteptam o prietena sa iasa din cabinetul dentistului.

   En: Waiting for a friend to come out of the dentist`s office.




   Ro: Interesant!

   En: Interesting!




   Ro: Ma plictiseam. Slava Domnului ca era un televizor in holul de asteptare!

  En: I was bored. Thank God there was a tv in the wainting hall!



   Marti / Tuesday (2)



   Ro: Fericirea si femeile, doua subiecte infinite.

   En: Happiness and women, two infinite topics.



   Miercuri / Wednesday (3)



   Ro: Prietena mea hraneste gugustiuci.

   En: My friend feeds doves.




   Ro: Inghetata de cacao cu menta.

   En: Cocoa ice cream with mint.



   Joi / Thursday (2)


   Ro: Mix chinezesc. Yum!

   En: Chinese mix. Yum!




   Ro: Langa mami e cel mai bine!

   En: Near mommy is best!



   Vineri / Friday (3)


   Ro: La niste prieteni. Mancam inghetata Top Gun pe la 22.30.

   En: At some friend`s house. Eating Top Gun ice cream at 22.30.





   Ro: E cel mai dulce! Dupa Taz, bineinteles! :)

   En: He is the sweetest! After Taz, of course! :)



   Sambata / Saturday 


   Ro: Silviu a facut un pat pentru parintii lui. Daca verti sa vedeti si alte chestii accesati link-ul 
https://www.facebook.com/pages/Atelierul-de-tamplarie-Silvius-work/382183975243592.

   En: Silviu made a bed for his parents. If you wan to see more access this link https://www.facebook.com/pages/Atelierul-de-tamplarie-Silvius-work/382183975243592.



   Duminica / Sunday (7)


   Ro: Imi plac intrarile si curtile bisericilor.

   En: I like the entries and the courtyards of churches.




   Ro: Multumita!

   En: Content!




   Ro: Coral si galben. O tinuta lejera de sfarsit de saptamana.

   En: Coral and yellow. A casual outfit for the weekend.




   Ro: V-am mai spus ca iubesc gratarurile? :D

   En: Did I mention that I love barbecues? :D




   Ro: Happy!

   En: Happy!




   Ro: Porumb facut la gratar. Ooo da!

   En: Grilled corn. Oooh yeah!




   Ro: :)) Scumpa mea!

   En: :)) My darling!



   Va urez sa aveti o dupa amiaza splendida! Pupaciuni!

   Pe curand...






 

8 comments:

  1. Bună, Ela!
    De mult timp n-am mai lăsat un comentariu pe blogul tău, dar să știi că n-am sărit niciun week in photos.
    Ce drăgălaș e Sageata. Și grăsunel! :D
    Și eu am o slăbiciune pentru curțile bisericilor, mi se par mari și bine întreținute. Aș vrea să am și eu o curte de biserică când oi fi la casa mea!
    Pupicei, draga mea!

    ReplyDelete
  2. Si eu iubesc gratarurile:))
    Inghetata de cacao cu menta? Hmm, trebuie sa o incerc!

    ReplyDelete
  3. Ce bine arata acel mix chinezesc. Yummyyyy
    Pupici!!!!

    ReplyDelete
  4. Aurora Toma,

    Apreciez fidelitatea de care dai dovada!Iti multumesc pentru vizualizari si pentru amabilitate!

    Si eu visez la o curte mare inverzita si o casa aranjata cu gust,care sa transmita multa caldura!

    Te pup!

    ReplyDelete
  5. Beauty and others,

    Prietena mea ar fi preferat sa se simta gustul de menta mult mai intens dar a fost buna si asa.

    Te pup!

    ReplyDelete
  6. Ramona,

    Noi adoram mixurile si luam intotdeauna cand mergem sa ne aprovizionam de la hypermarket.

    Te pupacesc!

    ReplyDelete
  7. Mila,

    :) Se stie! :)

    Te pup!

    ReplyDelete