Va
salut! Incerc sa recuperez timpul pierdut asa ca trec direct la pozele
saptamanale.
Week 195:
Luni / Monday
Ro: Fish fingers! Yum!
En: Fish fingers! Yum!
Ro: Relaxare in cada.
En: Relaxing in the bathtub.
Marti / Tuesday
Ro: Cina la Coftale.
En: Dinner at Coftale.
Miercuri / Wednesday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Joi / Thursday
Ro: O poza din copilarie. Sinaia 1996.
En: A childhood picture. Sinaia 1996.
Vineri / Friday
Ro: Quattro formaggi.
En: Quattro formaggi.
Sambata / Saturday (3)
Ro: Un nou fund de plastic. Love it!
En: A new plastic trencher. Love it!
Ro: Iubire! :)
En: Love! :)
Ro: Bucuroasa ca ningea :)
En: Happy it was snowing :)
Week 196:
Luni / Monday
Ro: Responsabilul a fost un cutit din ceramica.
En: The one responsible was a ceramic knife.
Marti / Tuesday
Ro: Brelocuri facute manual de prietena noastra Daniela. Zambilici este pentru Silviu iar bufnita pentru mine.
En: Key rings from our friend Daniela. The smiley face is for Silviu and the owl for me.
Miercuri / Wednesday
Ro: Ii place sutienul meu :)) Cred ca datorita culorii.
En: He likes my bra :)) I think it`s because of the colour.
Joi / Thursday
Ro: Entuziasmata!
En: Excited!
Vineri / Friday (2)
Ro: In drum spre munte :)
En: On our way to the mountains :)
Ro: Pe partie.
En: On the slope.
Sambata / Saturday (2)
Ro: In Azuga.
En: In Azuga.
Ro: Ciocolata calda si o lumanare parfumata pentru o seara relaxanta.
En: Hot chocolate and a scented candle for a relaxing evening.
Duminica / Sunday (6)
Ro: Un fulg de nea argintiu frumos.
En: A beautiful silver snowflake.
Ro: Cineva motaie la soare :)
En: Someone is dozing in the sun :)
Ro: Manastirea Caraiman.
En: Caraiman Monastery.
Ro: Ia aminte omule de tine insuti in toata vremea...
En: Always be aware of yourself...
Ro: Legatura dintre noi si El.
En: The link between us and Him.
Ro: O masa delicioasa la unul dintre localurile mele preferate din Sinaia.
En: A delicious meal at one of my favourite places in Sinaia.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...
Week 195:
Luni / Monday
Ro: Fish fingers! Yum!
En: Fish fingers! Yum!
Ro: Relaxare in cada.
En: Relaxing in the bathtub.
Marti / Tuesday
Ro: Cina la Coftale.
En: Dinner at Coftale.
Miercuri / Wednesday
Ro: Nu am facut poze.
En: I didn`t take photos.
Joi / Thursday
Ro: O poza din copilarie. Sinaia 1996.
En: A childhood picture. Sinaia 1996.
Vineri / Friday
Ro: Quattro formaggi.
En: Quattro formaggi.
Sambata / Saturday (3)
Ro: Un nou fund de plastic. Love it!
En: A new plastic trencher. Love it!
Ro: Iubire! :)
En: Love! :)
Ro: Bucuroasa ca ningea :)
En: Happy it was snowing :)
Week 196:
Luni / Monday
Ro: Responsabilul a fost un cutit din ceramica.
En: The one responsible was a ceramic knife.
Marti / Tuesday
Ro: Brelocuri facute manual de prietena noastra Daniela. Zambilici este pentru Silviu iar bufnita pentru mine.
En: Key rings from our friend Daniela. The smiley face is for Silviu and the owl for me.
Miercuri / Wednesday
Ro: Ii place sutienul meu :)) Cred ca datorita culorii.
En: He likes my bra :)) I think it`s because of the colour.
Joi / Thursday
Ro: Entuziasmata!
En: Excited!
Vineri / Friday (2)
Ro: In drum spre munte :)
En: On our way to the mountains :)
Ro: Pe partie.
En: On the slope.
Sambata / Saturday (2)
Ro: In Azuga.
En: In Azuga.
Ro: Ciocolata calda si o lumanare parfumata pentru o seara relaxanta.
En: Hot chocolate and a scented candle for a relaxing evening.
Duminica / Sunday (6)
Ro: Un fulg de nea argintiu frumos.
En: A beautiful silver snowflake.
Ro: Cineva motaie la soare :)
En: Someone is dozing in the sun :)
Ro: Manastirea Caraiman.
En: Caraiman Monastery.
Ro: Ia aminte omule de tine insuti in toata vremea...
En: Always be aware of yourself...
Ro: Legatura dintre noi si El.
En: The link between us and Him.
Ro: O masa delicioasa la unul dintre localurile mele preferate din Sinaia.
En: A delicious meal at one of my favourite places in Sinaia.
Sa aveti o zi frumoasa!
Pe curand...
