Neata! Inaripatii si-au infundat cioculetele in mei, Taz sta pe pieptul lui Silviu si motaie amandoi sub privirile mele. Probabil ca si fetele mele dorm la ora aceasta desi nu este chiar asa de devreme. Numai eu am editat de zor ca sa postez pozele saptamanii trecute si sa va urez sa aveti o zi frumoasa, profitati de ea caci iar vin ploile. Parca incepea sa se indrepte vremea...
De la atata editat, ochii mei care au privit in ecranul luminos, incep sa ma cam doara, ceea ce nu este un semn tocmai bun, asa ca dupa ce termin aici o sa le ofer putina pauza ca sa se refaca. Astazi oricum este sarbatoare astfel ca nu am ce treaba sa fac, nu cos, nu calc, nu spal, nu fac curat, nada. Voi tineti cont de sarbatori?
Luni / Monday (2)
Ro: Imprimeu floral pentru o zi ploioasa.
En: Flower print on a rainy day.
Ro: Ce frumos arata picaturile de ploaie pe frunze!
En: The rain drops look so beautiful on the leaves!
Marti / Tuesday (3)
Ro: Nu vroia sa zambeasca dar l-am convins :)
En: He didn`t want to smile but I convinced him :)
Ro: Hai si inca o poza inainte sa platim la casa.
En: Let`s take another picture before paying at the cash register.
Ro: Un balon perfect dupa muulte incercari. Cu siguranta sunt un adult responsabil! Mmmhm!
En: A perfect balloon after many attempts. I`m definitely a responsible adult! Mmmhm!
Miercuri / Wednesday
Ro: Ooo da!
En: Oooh yeah!
Joi / Thursday (3)
Ro: Ceva delicios si fresh!
En: Something delicious and fresh!
Ro: Ce pozitie indecenta, Paco!
En: What an indecent position, Paco!
Ro: Ce vrei tu sa faci acolo, mami? Nu ma atinge!!!
En: What are you doing, mommy? Don`t touch me!!!
Vineri / Friday
Ro: "Frumoasa din padurea adormita" este unul dintre desenele mele preferate asa ca a trebuit sa vad si filmul "Maleficent".
En: "Sleeping beauty" is one of my favourite cartoons so I had to see the movie "Maleficent".
Sambata / Saturday (3)
Ro: Dragele noastre rosioare se maresc.
En: Our dear tomatoes are growing.
Duminica / Sunday (2)
Ro: Stie cineva cum se numesc acest fructe portocalii?
En: Does anyone know what these orange fruit are called?
Ro: Apus indepartat.
En: Far away sunset.
Va pup!
Pe curand...
De la atata editat, ochii mei care au privit in ecranul luminos, incep sa ma cam doara, ceea ce nu este un semn tocmai bun, asa ca dupa ce termin aici o sa le ofer putina pauza ca sa se refaca. Astazi oricum este sarbatoare astfel ca nu am ce treaba sa fac, nu cos, nu calc, nu spal, nu fac curat, nada. Voi tineti cont de sarbatori?
Luni / Monday (2)
Ro: Imprimeu floral pentru o zi ploioasa.
En: Flower print on a rainy day.
Ro: Ce frumos arata picaturile de ploaie pe frunze!
En: The rain drops look so beautiful on the leaves!
Marti / Tuesday (3)
Ro: Nu vroia sa zambeasca dar l-am convins :)
En: He didn`t want to smile but I convinced him :)
Ro: Hai si inca o poza inainte sa platim la casa.
En: Let`s take another picture before paying at the cash register.
Ro: Un balon perfect dupa muulte incercari. Cu siguranta sunt un adult responsabil! Mmmhm!
En: A perfect balloon after many attempts. I`m definitely a responsible adult! Mmmhm!
Miercuri / Wednesday
Ro: Ooo da!
En: Oooh yeah!
Joi / Thursday (3)
Ro: Ceva delicios si fresh!
En: Something delicious and fresh!
Ro: Ce pozitie indecenta, Paco!
En: What an indecent position, Paco!
Ro: Ce vrei tu sa faci acolo, mami? Nu ma atinge!!!
En: What are you doing, mommy? Don`t touch me!!!
Vineri / Friday
Ro: "Frumoasa din padurea adormita" este unul dintre desenele mele preferate asa ca a trebuit sa vad si filmul "Maleficent".
En: "Sleeping beauty" is one of my favourite cartoons so I had to see the movie "Maleficent".
Sambata / Saturday (3)
Ro: Dragele noastre rosioare se maresc.
En: Our dear tomatoes are growing.
Duminica / Sunday (2)
Ro: Stie cineva cum se numesc acest fructe portocalii?
En: Does anyone know what these orange fruit are called?
Ro: Apus indepartat.
En: Far away sunset.
Va pup!
Pe curand...
