Neata! Va vine sa credeti ca mai e un pic si se termina anul? Parca timpul fuge din ce in ce mai repede de la an la an. Mi-as dori ca toata magia care inconjoara Craciunul sa tina din decembrie pana in februarie inclusiv sau ca macar luna decembrie sa aiba mai mult de 30 de zile. Copilaria este sau ar trebui sa fie perioada cea mai speciala din viata unui om iar cand crestem micile momente de prosteala si amintirile din trecut sunt singurele care uneori ne mai bucura sufletele aproape blocate de raceala acestor vremuri moderne. Nu vreau sa spun ca nu imi place deloc cum arata viata acum dar mi-e dor de simplitatea si fericirea de atunci. Acum totul este inghesuit, atunci respiram mai bine iar timpul trecea mai lent. Ce s-a schimbat? Prea multe inventii, prea putina naturalete, prea multe orgolii, prea putina umanitate, prea ne-am indepartat de origini. Cred ca acum ca niciodata, pentru cei care simt ca mine, este o adevarata lupta de a se tine cu ghearele de principiile de alta data, de puritate si de... realitate. Va urez bafta, nu renuntati niciodata oricat de greu vi s-ar parea si faceti-va loc printre "zombies", fratii mei! Nu lasati pe nimeni sa va stinga lumina din suflet! Sa avem o iarna ca pe vremuri, macar in cuibul nostru si sa stam aproape unii de ceilalti acum si tot restul anului!
Pozele saptamanii trecute:
Luni / Monday (2)
Ro: Ce-i acolo?
En: What`s there?
Ro: Cappuccino cu scortisoara.
En: Cappuccino with cinnamon.
Marti / Tuesday (2)
Ro: Ati accepta o imbratisare de la mine?
En: Would you accept a hug from me?
Ro: Ma pregateam sa ies cand mi-a scapat fardul in chiuveta si iata unde s-a blocat 8-)
En: I was getting ready to go out when my eyeshadow fell in the sink and look where it got stuck 8-)
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Ceai de menta intr-una din canile mele preferate (de la bunica mea).
En: Mint tea in one of my favourite mugs (from mu grandmother).
Ro: Ricky, cuminte!
En: Ricky, be nice!
Joi / Thursday (3)
Ro: Iata ce am gasit pe unul dintre puloverele mele din dulap... Mi-e dor de tine, Paco!
En: Look what I found on one of my sweaters in the closet... I miss you, Paco!
Ro: Ce sa zic? Vise placute! :)))
En: What can I say? Sweet dreams! :)))
Ro: Gata de culcare! Imi place sa asez aceasta patura deasupra cearsafului ca sa imi tina cald :)
En: Ready fot bed! I like to place this blanket on top of the bed sheet so it keeps me warm :)
Vineri / Friday
Ro: :)
En: :)
Sambata / Saturday (2)
Ro: Prima fetita care a intrat in viata mea este cea cu care am o legatura speciala dar le iubesc pe toate enorm!
En: The first girl that came into my life is the one with whom I have a special bond but I love all of them so much!
Ro: Am gasit una dintre bentitele mele preferate pentru anotimpul rece. O folosesc atunci cand ma demachiez seara sau cand imi spal fata dimineata.
En: I found one of my favourite headbands for the cold season. I use it when I take off my makeup at night or wash my face in the morning.
Duminica / Sunday (3)
Ro: Pur si simplu imi venea sa zambesc. Sper ca si voi faceti asta macar odata pe zi!
En: Just felt like smiling. Hope you do this too at least once a day!
Ro: :)) Ma scuzati, acela este nasul meu!
En: :)) Excuse me, that`s my nose!
Ro: Legatura mama-fiu :)
En: Mother-son bond :)
Sa aveti o zi de vineri usoara si pozitiva!
Pe curand...
Pozele saptamanii trecute:
Luni / Monday (2)
Ro: Ce-i acolo?
En: What`s there?
Ro: Cappuccino cu scortisoara.
En: Cappuccino with cinnamon.
Marti / Tuesday (2)
Ro: Ati accepta o imbratisare de la mine?
En: Would you accept a hug from me?
Ro: Ma pregateam sa ies cand mi-a scapat fardul in chiuveta si iata unde s-a blocat 8-)
En: I was getting ready to go out when my eyeshadow fell in the sink and look where it got stuck 8-)
Miercuri / Wednesday (2)
Ro: Ceai de menta intr-una din canile mele preferate (de la bunica mea).
En: Mint tea in one of my favourite mugs (from mu grandmother).
Ro: Ricky, cuminte!
En: Ricky, be nice!
Joi / Thursday (3)
Ro: Iata ce am gasit pe unul dintre puloverele mele din dulap... Mi-e dor de tine, Paco!
En: Look what I found on one of my sweaters in the closet... I miss you, Paco!
Ro: Ce sa zic? Vise placute! :)))
En: What can I say? Sweet dreams! :)))
Ro: Gata de culcare! Imi place sa asez aceasta patura deasupra cearsafului ca sa imi tina cald :)
En: Ready fot bed! I like to place this blanket on top of the bed sheet so it keeps me warm :)
Vineri / Friday
Ro: :)
En: :)
Sambata / Saturday (2)
Ro: Prima fetita care a intrat in viata mea este cea cu care am o legatura speciala dar le iubesc pe toate enorm!
En: The first girl that came into my life is the one with whom I have a special bond but I love all of them so much!
Ro: Am gasit una dintre bentitele mele preferate pentru anotimpul rece. O folosesc atunci cand ma demachiez seara sau cand imi spal fata dimineata.
En: I found one of my favourite headbands for the cold season. I use it when I take off my makeup at night or wash my face in the morning.
Duminica / Sunday (3)
Ro: Pur si simplu imi venea sa zambesc. Sper ca si voi faceti asta macar odata pe zi!
En: Just felt like smiling. Hope you do this too at least once a day!
Ro: :)) Ma scuzati, acela este nasul meu!
En: :)) Excuse me, that`s my nose!
Ro: Legatura mama-fiu :)
En: Mother-son bond :)
Sa aveti o zi de vineri usoara si pozitiva!
Pe curand...
