Friday, 30 December 2011

Christmas home decorations

   Continui seria de postari de Craciun, cu multe poze cu decoratiuni pe care le-am asezat prin casa iubitului meu. Sper sa va placa.

   Our room:


   (am dat conul de brad si fundita la o parte ca s se vada tot ce este in bol)

   (bradulet din cristale)

   (trei mosi care se suie pe un tub luminos, Silviu i-a prins de o teava intr-un colt al camerei)

   (pe marginea tabliei de la pat a prins un alt tub luminos; pomul este pictat de mine :p)




   Desi avem acest calendar de acum 2 ani nu l-am pus niciodata pe perete. Acum insa nu mai e valabil dar il pastram pentru colajele deosebite.

   The living room:



   (fructe uscate puse in canute de sticla transparenta)


   (lumanare handmade cu miros de scortisoara)


   In the hall:






   In the kitchen:


   Mai erau cateva decoratiuni prin casa pe care am omis sa le fotografiez dar in mare cam astea sunt :)

   Una dintre dorintele mele pentru anul care vine este sa pot sa am un Craciun asa cum visez de multi ani. As vrea sa impodobesc si sa asez totul in casa incat sa para desprins dintr-o poveste. Sper sa se indeplineasca. Pana atunci insa ma multumesc cu ce am, altii nu au nici atat...

   Va pup!

   Pe curand...

Christmas tree and presents

   Anul acesta am avut pom de Craciun doar in familia iubitului meu. Eu m-am ocupat cu pregatirea si decorarea lui dar si a casei. Am avut timp sa ma desfasor in voie pentru ca de toate acestea m-am ocupat cand erau toti la servici :) Am lasat deschis youtube-ul si am ascultat colinde romanesti si americane dand volumul la maxim ca sa rasune in toate camerele. In timp ce trebaluiam prin casa, dansam si fredonam de zor si zambeam larg cu sufletul plin de veselie si chef de joaca. Am uitat sa fotografiez decoratiunile dar o sa fac si asta si o sa vi le arat in urmatoarea postare. Trebuie sa recuperez zilele care au trecut fara sa postez nimic. Pe aceasta cale, imi cer scuze pentru lipsa de pe blog, nici nu m-am simtit bine si apoi am avut treaba, am stat mai mult cu familiile noastre si nu prea am avut cand sa ma mai ocup de altceva. Am petrecut Craciunul cu mama, bunica si Silviu, am mancat impreuna, am ascultat muzica, ne-am amuzat cu catelusele si apoi am petrecut timp cu familia iubitului meu. De doua zile, a stat pe la noi nepotelul sau si deci nu prea am avut cum sa navighez pe internet. Ne-am jucat, mi-a aratat masinile sale, surprizele de la ouale Kinder, l-am lasat pe el la calculator sa se distreze cu Ben 10 si alti amici animati :))



   Bradul lor (ca si al meu de altfel) este unul artificial si il prefer asa. In copilarie, tin minte ca an de an, ai mei cumparau brad natural care mirosea foarte fresh dar cand vedeam cum se usca pe zi ce trece, zau ca imi parea rau ca trebuie sa il aruncam. Mi se pare o lipsa de respect pentru un element al naturii, care mai bine traia muuulti ani in mediul sau, decat sa ajunga la ghena. De aceea, un brad artificial nu numai ca inlatura aceasta neplacere dar e si practic. Il impodobesti fara grija ca s-ar putea rupe ceva, nu se usuca si cand te-ai hotarat ca e momentul potrivit sa scoti tot ce aminteste de Craciun, il strangi, il depozitezi undeva si il ai si la anul. 
    Acum, haideti sa va spun ceva, chiar si asa, as adora sa am un brad la ghiveci, pe care sa il crecs si apoi sa il transfer in gradina blocului sau chiar intr-o padure! Ar fi ca si cand as creste un copil, l-as vedea transformandu-se, l-as poza luna de luna si cu siguranta mi-ar face zilele mai frumoase pentru ca este pomul meu favorit!

   Se spune ca este bine ca de Craciun sa ai ceva nou de pus in brad. Am imbratisat traditia aceasta si in fiecare an inainte de a incepe decorarea bradului, merg prin magazine si aleg una sau mai multe decoratiuni pentru pom. Am fost prin Dedeman chiar saptamana trecuta si am gasit cateva ghirlande simple, care mi-au dat impresia de cercei mai lungi :) Sunt foarte dragute si chiar cred ca o sa fac cercei din ele, asa just for fun.


   Asa arata atarnate in pom. So nice!


   Restul decoratiunilor si globurilor:











   Steluta pentru varf am rupt-o asa ca in locul ei am pus un mos :p




   Mos Craciun a venit cu gandul sa stea atat cat sa imparta cadourile si cand a vazut ce cald si bine e la noi, s-a hotarat sa mai ramana cateva zile. Ia sa vedem ce cadouri a scos din sac.










video

   Caruselul este acel cadou tipic de iarna la care visam si iata ca mosul cel tanar (Silviu), stiind ca imi plac decoratiunile, decoratiunile-jucarii, chestiile simpatice de iarna, mi-a facut o surpriza si a gasit ceva de genul acesta printr-un magazin.
Il tin pe noptiera si il intorc (se rasuceste de partea aceea de sus, acoperisul caruselului ) ca sa cante zilnic. Si lui David i-a placut :) Bine, el e copil, lui ii place orice jucarie :D

   Dragii si dragele moasei Ela, va pup cu foc si va urez o zi cat mai buna!

   Pe curand...

   P.S: M-am dezobisnuit sa mai stau pana tarziu si imi cad ochii in gura asa ca fug sa ma demachiez si tup in asternut sa dooooooorm!!! :*